Предлагаемая вниманию читателей книга продолжает публикацию научного наследия Василия Павловича Зубова, известного русского историка науки и культуролога. Книга состоит из двух частей. В первой части представлен его перевод с латинского трактата "О соизмеримости или несоизмеримости движений неба" известного французского ученого XIV в. Николая Орема. Трактату Орема предшествует вступительная статья В.П.Зубова. В данном трактате нашли отражение те постепенные сдвиги, которые подготовили переход науки на новую ступень в эпоху Возрождения. В приложении приводится отрывок из другого трактата Орема "Об отношении отношений". Ранее в этой же серии был опубликован трактат Николая Орема "О конфигурации качеств" в переводе, с предисловием и примечаниями В.П.Зубова (2000 г.). Во второй части книги В.П.Зубов подробно анализирует содержание трактата английского философа и математика XIV в. Томаса Брадвардина "О континууме", представляющего интерес как с точки зрения формирования наших...
Predlagaemaja vnimaniju chitatelej kniga prodolzhaet publikatsiju nauchnogo nasledija Vasilija Pavlovicha Zubova, izvestnogo russkogo istorika nauki i kulturologa. Kniga sostoit iz dvukh chastej. V pervoj chasti predstavlen ego perevod s latinskogo traktata "O soizmerimosti ili nesoizmerimosti dvizhenij neba" izvestnogo frantsuzskogo uchenogo XIV v. Nikolaja Orema. Traktatu Orema predshestvuet vstupitelnaja statja V.P.Zubova. V dannom traktate nashli otrazhenie te postepennye sdvigi, kotorye podgotovili perekhod nauki na novuju stupen v epokhu Vozrozhdenija. V prilozhenii privoditsja otryvok iz drugogo traktata Orema "Ob otnoshenii otnoshenij". Ranee v etoj zhe serii byl opublikovan traktat Nikolaja Orema "O konfiguratsii kachestv" v perevode, s predisloviem i primechanijami V.P.Zubova (2000 g.). Vo vtoroj chasti knigi V.P.Zubov podrobno analiziruet soderzhanie traktata anglijskogo filosofa i matematika XIV v. Tomasa Bradvardina "O kontinuume", predstavljajuschego interes kak s tochki zrenija formirovanija nashikh...
