Halfway to Each Other
Американская семья (муж, жена и двое детей) балансирует на грани развода. Чтобы избежать этого, они принимают весьма нетривиальное решение. Семья намерена сплотиться для того, чтобы вместе противостоять трудностям. А так как на любимой родине с настоящими трудностями большие проблемы, то в качестве страны, которая славится своими экстремальными условиями проживания, они выбирают Италию, а точнее, ее Лигурийское побережье.
Что значит "экстрим по-итальянски" в понимании настоящих американцев, вы узнаете, прочитав эту книгу.
Amerikanskaja semja (muzh, zhena i dvoe detej) balansiruet na grani razvoda. Chtoby izbezhat etogo, oni prinimajut vesma netrivialnoe reshenie. Semja namerena splotitsja dlja togo, chtoby vmeste protivostojat trudnostjam. A tak kak na ljubimoj rodine s nastojaschimi trudnostjami bolshie problemy, to v kachestve strany, kotoraja slavitsja svoimi ekstremalnymi uslovijami prozhivanija, oni vybirajut Italiju, a tochnee, ee Ligurijskoe poberezhe.
Chto znachit "ekstrim po-italjanski" v ponimanii nastojaschikh amerikantsev, vy uznaete, prochitav etu knigu.