Габриэле Кроне-Шмальц, в прошлом московский корреспондент телекомпании ARD, ныне независимый журналист, в своей книге выступает как сторонница позиции России, полностью поддерживая политику Путина и критикуя западные СМИ, обвиняя их в предвзятости в отношении событий в России и на Украине. Она рассматривает современную политику России, агрессивную, по мнению Запада, как ответную реакцию на действия того же Запада, и позиционирует свою книгу как руководство для тех, кого не устраивает однобокое освещение российских реалий западными СМИ.
Gabriele Krone-Shmalts, v proshlom moskovskij korrespondent telekompanii ARD, nyne nezavisimyj zhurnalist, v svoej knige vystupaet kak storonnitsa pozitsii Rossii, polnostju podderzhivaja politiku Putina i kritikuja zapadnye SMI, obvinjaja ikh v predvzjatosti v otnoshenii sobytij v Rossii i na Ukraine. Ona rassmatrivaet sovremennuju politiku Rossii, agressivnuju, po mneniju Zapada, kak otvetnuju reaktsiju na dejstvija togo zhe Zapada, i pozitsioniruet svoju knigu kak rukovodstvo dlja tekh, kogo ne ustraivaet odnobokoe osveschenie rossijskikh realij zapadnymi SMI.
