Осталось совсем немного времени до того момента, когда космические корабли превратятся в обычное средство передвижения. На них можно будет слетать на охоту, в гости к другу... Или на дело. И вот тогда преступники обнаглеют окончательно. Они решат, что могутбезнаказанно захватывать и грабить целые планеты и водить за нос галактическую полицию, прячась в отдаленной звездной системе под прикрытием сверхмощного генератора, маскирующего поля. Они решат, что им дозволено все. Но комиссар Лепаж думает по-другому.Как и его далекий предшественник, он твердо уверен: 'Вор должен сидеть в тюрьме!'.
Ostalos sovsem nemnogo vremeni do togo momenta, kogda kosmicheskie korabli prevratjatsja v obychnoe sredstvo peredvizhenija. Na nikh mozhno budet sletat na okhotu, v gosti k drugu... Ili na delo. I vot togda prestupniki obnaglejut okonchatelno. Oni reshat, chto mogutbeznakazanno zakhvatyvat i grabit tselye planety i vodit za nos galakticheskuju politsiju, prjachas v otdalennoj zvezdnoj sisteme pod prikrytiem sverkhmoschnogo generatora, maskirujuschego polja. Oni reshat, chto im dozvoleno vse. No komissar Lepazh dumaet po-drugomu.Kak i ego dalekij predshestvennik, on tverdo uveren: 'Vor dolzhen sidet v tjurme!'.
