Чилийского поэта и прозаика Роберто Боланьо (1953-2003) называют одним из первых классиков мировой литературы XXI века. Он прожил всего пятьдесят лет и, хотя начал печататься в сорок, успел опубликовать больше десятка книг и стать лауреатом многих престижных наград, в числе которых очень почетные - премия Ромула Гальегоса, а также испанская "Эрральде". Большая слава пришла к Боланьо после выхода в свет романа "Дикие детективы" (1998). Уже после смерти автора был издан роман "2666" - он получил в 2004-м премию Саламбо как "лучший роман на испанском языке", был признан Книгой года в Португалии, а газета The New York Times включила его в список 10 главных книг 2008 года.
Роман "Третий рейх" - одна из тех книг Боланьо, что увидели свет после смерти автора, хотя относится он к числу ранних его произведений. Герой романа немец Уго Бергер вместе со своей невестой Ингеборг приезжает в каталонский курортный городок, где много лет назад отдыхал с родителями, но попадает в совершенно иной мир. Вопреки собственной воле, Бергер оказывается вовлеченным в странные и зловещие события и задается целью разгадать их смысл и доискаться до правды.
Chilijskogo poeta i prozaika Roberto Bolano (1953-2003) nazyvajut odnim iz pervykh klassikov mirovoj literatury XXI veka. On prozhil vsego pjatdesjat let i, khotja nachal pechatatsja v sorok, uspel opublikovat bolshe desjatka knig i stat laureatom mnogikh prestizhnykh nagrad, v chisle kotorykh ochen pochetnye - premija Romula Galegosa, a takzhe ispanskaja "Erralde". Bolshaja slava prishla k Bolano posle vykhoda v svet romana "Dikie detektivy" (1998). Uzhe posle smerti avtora byl izdan roman "2666" - on poluchil v 2004-m premiju Salambo kak "luchshij roman na ispanskom jazyke", byl priznan Knigoj goda v Portugalii, a gazeta The New York Times vkljuchila ego v spisok 10 glavnykh knig 2008 goda.
Roman "Tretij rejkh" - odna iz tekh knig Bolano, chto uvideli svet posle smerti avtora, khotja otnositsja on k chislu rannikh ego proizvedenij. Geroj romana nemets Ugo Berger vmeste so svoej nevestoj Ingeborg priezzhaet v katalonskij kurortnyj gorodok, gde mnogo let nazad otdykhal s roditeljami, no popadaet v sovershenno inoj mir. Vopreki sobstvennoj vole, Berger okazyvaetsja vovlechennym v strannye i zloveschie sobytija i zadaetsja tselju razgadat ikh smysl i doiskatsja do pravdy.
