На Ближнем Востоке Генри В. Мортону доводилось бывать неоднократно. И именно он - проницательный наблюдатель, прирожденный и неизменно доброжелательный рассказчик - открыл тем, кто никогда не бывал в этих краях, ничуть не поблекшую в веках красоту Египта, суровое очарование берегов Мертвого моря, выжженные солнцем просторы Малой Азии и буйство красок на берегах Босфора... Повторяя пути библейских апостолов, он исколесил Израиль и Палестину, побывал в Сирии и Иордании, своими глазами видел ливанские кедры и саронские лилии - словом, воочию наблюдал жизнь на долгой дороге от Каира до Стамбула.
Na Blizhnem Vostoke Genri V. Mortonu dovodilos byvat neodnokratno. I imenno on - pronitsatelnyj nabljudatel, prirozhdennyj i neizmenno dobrozhelatelnyj rasskazchik - otkryl tem, kto nikogda ne byval v etikh krajakh, nichut ne poblekshuju v vekakh krasotu Egipta, surovoe ocharovanie beregov Mertvogo morja, vyzhzhennye solntsem prostory Maloj Azii i bujstvo krasok na beregakh Bosfora... Povtorjaja puti biblejskikh apostolov, on iskolesil Izrail i Palestinu, pobyval v Sirii i Iordanii, svoimi glazami videl livanskie kedry i saronskie lilii - slovom, voochiju nabljudal zhizn na dolgoj doroge ot Kaira do Stambula.
