Рейни Коннер служила в полиции Бейкерсвиля довольно давно и ни разу не сталкивалась с преступлением серьезнее, чем пьяная драка в баре или кража велосипеда. И тут - стрельба в школе! И огонь открыл не кто-нибудь, а Дэнни, сын местного шерифа, ее начальника! Расследование автоматически возглавила Рейни. Сначала вопросов у нее не возникло - преступник был схвачен, что называется, с поличным. Но, изучив все уллики, она пришла к неожиданному выводу: помимо подозреваемого парнишки, стрельбу вел кто-то еще. И выбор жертв показался ей весьма странным: помимо двух девочек, от точного выстрела в лоб погибла учительница информатики - единственная, с кем у Дэнни в школе были отличные отношения. И эта третья жертва заставила Рейни припомнить свое давнее прошлое. Которое она не хотела бы вспоминать никогда...
Rejni Konner sluzhila v politsii Bejkersvilja dovolno davno i ni razu ne stalkivalas s prestupleniem sereznee, chem pjanaja draka v bare ili krazha velosipeda. I tut - strelba v shkole! I ogon otkryl ne kto-nibud, a Denni, syn mestnogo sherifa, ee nachalnika! Rassledovanie avtomaticheski vozglavila Rejni. Snachala voprosov u nee ne vozniklo - prestupnik byl skhvachen, chto nazyvaetsja, s polichnym. No, izuchiv vse ulliki, ona prishla k neozhidannomu vyvodu: pomimo podozrevaemogo parnishki, strelbu vel kto-to esche. I vybor zhertv pokazalsja ej vesma strannym: pomimo dvukh devochek, ot tochnogo vystrela v lob pogibla uchitelnitsa informatiki - edinstvennaja, s kem u Denni v shkole byli otlichnye otnoshenija. I eta tretja zhertva zastavila Rejni pripomnit svoe davnee proshloe. Kotoroe ona ne khotela by vspominat nikogda...