Западные окраины были наиболее плотно заселенной и развитой в экономическом отношении частью империи Романовых. Интенсивность политических процессов на этих землях также была несравненно выше, чем в других частях империи. Именно здесь возникли еврейский, польский и украинский вопросы, сохранявшие свою актуальность вплоть до краха Российской империи. Здесь во многом решалась и судьба русских проектов строительства нации. Именно взаимодействие властей империи и разных национальных движений было в центре внимания авторов книги, ведущих российских специалистов в этой области. В книгу также включены в качестве приложений статьи польского, украинского, белорусского и литовского авторов, что дает читателю возможность сравнить подходы разных историографий, а также многочисленные карты и таблицы.
Zapadnye okrainy byli naibolee plotno zaselennoj i razvitoj v ekonomicheskom otnoshenii chastju imperii Romanovykh. Intensivnost politicheskikh protsessov na etikh zemljakh takzhe byla nesravnenno vyshe, chem v drugikh chastjakh imperii. Imenno zdes voznikli evrejskij, polskij i ukrainskij voprosy, sokhranjavshie svoju aktualnost vplot do krakha Rossijskoj imperii. Zdes vo mnogom reshalas i sudba russkikh proektov stroitelstva natsii. Imenno vzaimodejstvie vlastej imperii i raznykh natsionalnykh dvizhenij bylo v tsentre vnimanija avtorov knigi, veduschikh rossijskikh spetsialistov v etoj oblasti. V knigu takzhe vkljucheny v kachestve prilozhenij stati polskogo, ukrainskogo, belorusskogo i litovskogo avtorov, chto daet chitatelju vozmozhnost sravnit podkhody raznykh istoriografij, a takzhe mnogochislennye karty i tablitsy.
