Книга раскрывает мистификаторский талант Пушкина, благодаря которому поэту удавалось оберегать свои честь и достоинство. В результате наши представления о его происхождении и смерти, многих поступках и фразах, о содержании его главных произведений до сих пор держатся на инициированных им самим мифах. Книга построена на документально подтвержденных фактах, на произведениях и переписке Пушкина и свидетельствах современников поэта. Как и во всем, чего бы он ни касался, Пушкин был гением и в своих мистификациях.
Kniga raskryvaet mistifikatorskij talant Pushkina, blagodarja kotoromu poetu udavalos oberegat svoi chest i dostoinstvo. V rezultate nashi predstavlenija o ego proiskhozhdenii i smerti, mnogikh postupkakh i frazakh, o soderzhanii ego glavnykh proizvedenij do sikh por derzhatsja na initsiirovannykh im samim mifakh. Kniga postroena na dokumentalno podtverzhdennykh faktakh, na proizvedenijakh i perepiske Pushkina i svidetelstvakh sovremennikov poeta. Kak i vo vsem, chego by on ni kasalsja, Pushkin byl geniem i v svoikh mistifikatsijakh.