Однажды заглянув через забор соседней виллы, Томми и Анника увидели нечто невообразимое: маленькую девочку, которая несла на руках настоящую лошадь. Но разве такое может быть? Представьте, может! Потому что эта девочка - Пеппи Длинныйчулок.
Никого на свете нет сильнее её. Она способна уложить на лопатки даже самого прославленного силача-тяжеловеса. И вот она поселилась на вилле Вверхтормашками со своей лошадью и маленькой обезьянкой по имени Господин Нильсон.
Теперь Томми и Аннике будет с кем поиграть, ведь Пеппи, как известно, удивительная фантазёрка и выдумщица...
Odnazhdy zagljanuv cherez zabor sosednej villy, Tommi i Annika uvideli nechto nevoobrazimoe: malenkuju devochku, kotoraja nesla na rukakh nastojaschuju loshad. No razve takoe mozhet byt? Predstavte, mozhet! Potomu chto eta devochka - Peppi Dlinnyjchulok.
Nikogo na svete net silnee ejo. Ona sposobna ulozhit na lopatki dazhe samogo proslavlennogo silacha-tjazhelovesa. I vot ona poselilas na ville Vverkhtormashkami so svoej loshadju i malenkoj obezjankoj po imeni Gospodin Nilson.
Teper Tommi i Annike budet s kem poigrat, ved Peppi, kak izvestno, udivitelnaja fantazjorka i vydumschitsa...