Карманная книжка для приезжающих на зиму в Москву. Старичков и старушек, невест и женихов, молодых и устарелых девушек, щеголей, вертопрахов, волокит, игроков и проч., или Иносказательные для них наставления и советы, писанные сочинителем "Сатирического вестника".
"Карманная книжка для приезжающих на зиму в Москву. . . " - переиздание в современной орфографии уникальной книги, вышедшей в 1791 году (в мире сохранились единичные экземпляры оригинала). Книга, созданная талантливым русским писателем-сатириком, журналистом, переводчиком и этнографом Николаем Ивановичем Страховым, является уникальным историческим документом, который описывает быт и нравы Москвы времен Екатерины II. Если вы полагаете, что столичная мода на барбершопы, лимузины и бросающиеся в глаза дорогие покупки - отличительная черта нашего времени, то глубоко заблуждаетесь. Вы удивитесь, сколько здесь забавных совпадений с нынешними реалиями, как много сходства с околосветским обществом Москвы XXI века. Несмотря на то, что прошло уже два с четвертью века, сарказм автора абсолютно современен, советы актуальны, а персонажи реалистичны. Для большей полноты восприятия текста мы проиллюстрировали книгу репродукциями гравюр XVIII века, по большей части карикатурных, на которых изображены те самые модники и модницы, щеголи и вертопрахи.
Karmannaja knizhka dlja priezzhajuschikh na zimu v Moskvu. Starichkov i starushek, nevest i zhenikhov, molodykh i ustarelykh devushek, schegolej, vertoprakhov, volokit, igrokov i proch., ili Inoskazatelnye dlja nikh nastavlenija i sovety, pisannye sochinitelem "Satiricheskogo vestnika".
"Karmannaja knizhka dlja priezzhajuschikh na zimu v Moskvu. . . " - pereizdanie v sovremennoj orfografii unikalnoj knigi, vyshedshej v 1791 godu (v mire sokhranilis edinichnye ekzempljary originala). Kniga, sozdannaja talantlivym russkim pisatelem-satirikom, zhurnalistom, perevodchikom i etnografom Nikolaem Ivanovichem Strakhovym, javljaetsja unikalnym istoricheskim dokumentom, kotoryj opisyvaet byt i nravy Moskvy vremen Ekateriny II. Esli vy polagaete, chto stolichnaja moda na barbershopy, limuziny i brosajuschiesja v glaza dorogie pokupki - otlichitelnaja cherta nashego vremeni, to gluboko zabluzhdaetes. Vy udivites, skolko zdes zabavnykh sovpadenij s nyneshnimi realijami, kak mnogo skhodstva s okolosvetskim obschestvom Moskvy XXI veka. Nesmotrja na to, chto proshlo uzhe dva s chetvertju veka, sarkazm avtora absoljutno sovremenen, sovety aktualny, a personazhi realistichny. Dlja bolshej polnoty vosprijatija teksta my proilljustrirovali knigu reproduktsijami gravjur XVIII veka, po bolshej chasti karikaturnykh, na kotorykh izobrazheny te samye modniki i modnitsy, schegoli i vertoprakhi.
