"Сказки матушки Гусыни или истории и сказки былых времен с моральными поучениями" - именно под таким забавным названием в 1697 году во Франции был впервые издан сборник сказок Шарля Перро. Обожаемые детьми и взрослыми, эти сказки не только воплощали мечту о чуде, например, о встрече бедной девушки с прекрасным принцем, но и содержали назидание, облеченное в ироничную и игривую форму. Примечательно, что сказки Шарля Перро были первой в мире книгой, написанной специально для детей. ЗОЛУШКА, СИНЯЯ БОРОДА, ОСЛИНАЯ ШКУРА, КОТ В САПОГАХ и другие волшебные сказки, представленные читателю в новом переводе и богато иллюстрированные работами мастеров мировой живописи и книжной графики XVIII - XX вв., станут настоящим украшением любой библиотеки и принесут читателям всех возрастов незабываемые минуты удовольствия.
"Skazki matushki Gusyni ili istorii i skazki bylykh vremen s moralnymi pouchenijami" - imenno pod takim zabavnym nazvaniem v 1697 godu vo Frantsii byl vpervye izdan sbornik skazok Sharlja Perro. Obozhaemye detmi i vzroslymi, eti skazki ne tolko voploschali mechtu o chude, naprimer, o vstreche bednoj devushki s prekrasnym printsem, no i soderzhali nazidanie, oblechennoe v ironichnuju i igrivuju formu. Primechatelno, chto skazki Sharlja Perro byli pervoj v mire knigoj, napisannoj spetsialno dlja detej. ZOLUSHKA, SINJAJa BORODA, OSLINAJa SHKURA, KOT V SAPOGAKh i drugie volshebnye skazki, predstavlennye chitatelju v novom perevode i bogato illjustrirovannye rabotami masterov mirovoj zhivopisi i knizhnoj grafiki XVIII - XX vv., stanut nastojaschim ukrasheniem ljuboj biblioteki i prinesut chitateljam vsekh vozrastov nezabyvaemye minuty udovolstvija.
