Вера Левинская говорить о себе предпочитает либо в шутку, либо в стихах, либо сочетая и то, и другое. Она - автор очень разных по жанру и тематике (от сатиры до драмы) пьес, нескольких поэм и стихотворных циклов, а также рассказов и очерков. Ее письмо отмечено яркой и самобытной образностью, богатством и музыкальностью языка и чистотой стилистических моделей. Вера Левинская публиковалась и в России, и в русскоязычной прессе Зарубежья. "Унесенные бурей" - первый в России сборник ее пьес. Три одноактные сатиры, вошедшие в книгу, - очень острые, искрометные и полные песенок-портретов - отдаленно перекликаются с наиболее ироничными сказками Г.Х. Андерсена. Но это сказки о нашем времени, и все намеки автора легко угадываются. Для широкого круга читателей.
Vera Levinskaja govorit o sebe predpochitaet libo v shutku, libo v stikhakh, libo sochetaja i to, i drugoe. Ona - avtor ochen raznykh po zhanru i tematike (ot satiry do dramy) pes, neskolkikh poem i stikhotvornykh tsiklov, a takzhe rasskazov i ocherkov. Ee pismo otmecheno jarkoj i samobytnoj obraznostju, bogatstvom i muzykalnostju jazyka i chistotoj stilisticheskikh modelej. Vera Levinskaja publikovalas i v Rossii, i v russkojazychnoj presse Zarubezhja. "Unesennye burej" - pervyj v Rossii sbornik ee pes. Tri odnoaktnye satiry, voshedshie v knigu, - ochen ostrye, iskrometnye i polnye pesenok-portretov - otdalenno pereklikajutsja s naibolee ironichnymi skazkami G.Kh. Andersena. No eto skazki o nashem vremeni, i vse nameki avtora legko ugadyvajutsja. Dlja shirokogo kruga chitatelej.
