The Empire's New Clothes. A History of the Russian Fashion Industry, 1700-1917
Монография Кристин Руан посвящена истории моды в России. Среди обширных источников этого
исследования - государственные статистические отчеты, модные каталоги и журналы, документы первых швейных профсоюзов, исследования по истории костюма, а также литературные произведения и мемуары. "Новое платье империи" не просто знакомит читателя с развитием российской моды, но и вводит его в мир сложных социально-экономических, политических и культурных процессов в Российской империи. Так, например, автор не просто констатирует внешнее различие между европейской и русской одеждой начала XVIII века, а обращается к истинной причине решения Петра I "переодеть" Россию, в основе которого была в первую очередь идея экономической модернизации страны. В России создавалась своя легкая промышленность, и "новое платье империи" должно было стимулировать ее развитие.
Среди вопросов, затронутых Руан в ее исследовании, - статус моды, модных журналов и магазинов, формирование культуры потребления, экономическое положение рабочих-швейников, приведшее к созданию первых швейных профсоюзов, "женский вопрос" и вопрос национальной идентичности, мода a la russe, захлестнувшая Париж после первых балетов антрепризы Сергея Дягилева, и многое другое. Широкий диапазон тем, а также богатейший иллюстративный материал придают книге поистине энциклопедический характер и делают ее увлекательным чтением для самого искушенного читателя.
Monografija Kristin Ruan posvjaschena istorii mody v Rossii. Sredi obshirnykh istochnikov etogo
issledovanija - gosudarstvennye statisticheskie otchety, modnye katalogi i zhurnaly, dokumenty pervykh shvejnykh profsojuzov, issledovanija po istorii kostjuma, a takzhe literaturnye proizvedenija i memuary. "Novoe plate imperii" ne prosto znakomit chitatelja s razvitiem rossijskoj mody, no i vvodit ego v mir slozhnykh sotsialno-ekonomicheskikh, politicheskikh i kulturnykh protsessov v Rossijskoj imperii. Tak, naprimer, avtor ne prosto konstatiruet vneshnee razlichie mezhdu evropejskoj i russkoj odezhdoj nachala XVIII veka, a obraschaetsja k istinnoj prichine reshenija Petra I "pereodet" Rossiju, v osnove kotorogo byla v pervuju ochered ideja ekonomicheskoj modernizatsii strany. V Rossii sozdavalas svoja legkaja promyshlennost, i "novoe plate imperii" dolzhno bylo stimulirovat ee razvitie.
Sredi voprosov, zatronutykh Ruan v ee issledovanii, - status mody, modnykh zhurnalov i magazinov, formirovanie kultury potreblenija, ekonomicheskoe polozhenie rabochikh-shvejnikov, privedshee k sozdaniju pervykh shvejnykh profsojuzov, "zhenskij vopros" i vopros natsionalnoj identichnosti, moda a la russe, zakhlestnuvshaja Parizh posle pervykh baletov antreprizy Sergeja Djagileva, i mnogoe drugoe. Shirokij diapazon tem, a takzhe bogatejshij illjustrativnyj material pridajut knige poistine entsiklopedicheskij kharakter i delajut ee uvlekatelnym chteniem dlja samogo iskushennogo chitatelja.
