Книга содержит 63 историко-этимологических очерка о самых спорных и загадочных по происхождению русских образных выражениях ("открыть варежку", "забить козла", "знать как облупленного" и др.). В каждом очерке рассматривается целая серия фразеологизмов: литературных, просторечных, диалектных; русских и иноязычного происхождения, - всего свыше 1000 единиц. Справочник будет интересен не только филологам, но и всем тем, кто интересуется историей русского языка, культурой речи и этнографией русского народа.
Kniga soderzhit 63 istoriko-etimologicheskikh ocherka o samykh spornykh i zagadochnykh po proiskhozhdeniju russkikh obraznykh vyrazhenijakh ("otkryt varezhku", "zabit kozla", "znat kak obluplennogo" i dr.). V kazhdom ocherke rassmatrivaetsja tselaja serija frazeologizmov: literaturnykh, prostorechnykh, dialektnykh; russkikh i inojazychnogo proiskhozhdenija, - vsego svyshe 1000 edinits. Spravochnik budet interesen ne tolko filologam, no i vsem tem, kto interesuetsja istoriej russkogo jazyka, kulturoj rechi i etnografiej russkogo naroda.
