Отставной военный врач Джон Уотсон, вернувшись из Афганистана в Лондон, ищет недорогое жилье и вскоре находит его по адресу: Бейкер-стрит, 221-6. Только вот к квартире прилагается сосед, "сыщик-консультант" по имени мистер Шерлок Холмс. А значит, забудьте о спокойной и безмятежной жизни, дорогой доктор! Ведь полиция очень скоро обнаружит в необитаемом доме труп джентльмена средних лет, судя по визитным карточкам, американца. На теле покойного нет ни единой царапины, однако повсюду в комнате - следы крови...
Otstavnoj voennyj vrach Dzhon Uotson, vernuvshis iz Afganistana v London, ischet nedorogoe zhile i vskore nakhodit ego po adresu: Bejker-strit, 221-6. Tolko vot k kvartire prilagaetsja sosed, "syschik-konsultant" po imeni mister Sherlok Kholms. A znachit, zabudte o spokojnoj i bezmjatezhnoj zhizni, dorogoj doktor! Ved politsija ochen skoro obnaruzhit v neobitaemom dome trup dzhentlmena srednikh let, sudja po vizitnym kartochkam, amerikantsa. Na tele pokojnogo net ni edinoj tsarapiny, odnako povsjudu v komnate - sledy krovi...
