Зинаида Гиппиус была не только известным поэтом и прозаиком, но и влиятельным литературным критиком. Свои нелицеприятные, жуткие и бескомпромиссные статьи она подписывала мужским псевдонимом - Антон Крайний. "Крайний" не считался ни с авторитетами, ни с громкими именами. Для него было важно не кто пишет, а что пишет, поэтому ко всем взявшимся за перо он подходил с одной-единственной меркой - меркой таланта. "Литературный дневник" не переиздавался ни за рубежом, ни в России с 1908 года. Читателю предоставляется возможность ознакомиться с литературно-критическим наследием З.Гиппиус, чьи оценки не утратили своей эстетической значимости и по сегодняшний день.
Zinaida Gippius byla ne tolko izvestnym poetom i prozaikom, no i vlijatelnym literaturnym kritikom. Svoi nelitseprijatnye, zhutkie i beskompromissnye stati ona podpisyvala muzhskim psevdonimom - Anton Krajnij. "Krajnij" ne schitalsja ni s avtoritetami, ni s gromkimi imenami. Dlja nego bylo vazhno ne kto pishet, a chto pishet, poetomu ko vsem vzjavshimsja za pero on podkhodil s odnoj-edinstvennoj merkoj - merkoj talanta. "Literaturnyj dnevnik" ne pereizdavalsja ni za rubezhom, ni v Rossii s 1908 goda. Chitatelju predostavljaetsja vozmozhnost oznakomitsja s literaturno-kriticheskim naslediem Z.Gippius, chi otsenki ne utratili svoej esteticheskoj znachimosti i po segodnjashnij den.