Перед читателем - первое в мире богато иллюстрированное издание "Толкового словаря живого великорусского языка" В.И.Даля. В современную версию вошли самые яркие и интересные статьи, наиболее полно описывающие историю, быт, нравы, обычаи и обряды русского народа. Основная особенность настоящего издания - цветные иллюстрации, выстраивающие великолепный визуальный ряд. Читателю предоставляется возможность не только прочесть далевские толкования давно забытых слов, узнать необычные значения слов уже известных, но и увидеть на полотнах знаменитых русских художников их зрительные образы. Для иллюстрирования части слов используется не вся картина в целом, а только ее деталь. Если в названии картины отсутствует слово, для которого дается данная иллюстрация, после ее названия приводится отсылка на это слово, что помогает читателю связать воедино иллюстративные образы и толкования. Словарь адресован широкому кругу читателей.
Pered chitatelem - pervoe v mire bogato illjustrirovannoe izdanie "Tolkovogo slovarja zhivogo velikorusskogo jazyka" V.I.Dalja. V sovremennuju versiju voshli samye jarkie i interesnye stati, naibolee polno opisyvajuschie istoriju, byt, nravy, obychai i obrjady russkogo naroda. Osnovnaja osobennost nastojaschego izdanija - tsvetnye illjustratsii, vystraivajuschie velikolepnyj vizualnyj rjad. Chitatelju predostavljaetsja vozmozhnost ne tolko prochest dalevskie tolkovanija davno zabytykh slov, uznat neobychnye znachenija slov uzhe izvestnykh, no i uvidet na polotnakh znamenitykh russkikh khudozhnikov ikh zritelnye obrazy. Dlja illjustrirovanija chasti slov ispolzuetsja ne vsja kartina v tselom, a tolko ee detal. Esli v nazvanii kartiny otsutstvuet slovo, dlja kotorogo daetsja dannaja illjustratsija, posle ee nazvanija privoditsja otsylka na eto slovo, chto pomogaet chitatelju svjazat voedino illjustrativnye obrazy i tolkovanija. Slovar adresovan shirokomu krugu chitatelej.
