Американец Пол Мелкоу пришел в фантастику очень рано - и прославился на удивление быстро. Первое же его крупное произведение - "Кольцо сингулярности" - было удостоено в 2009 году престижной премии Locus за лучший дебютный роман и целого букета менее известных наград жанра. Однако еще раньше повесть "Стены вселенной" Пола Мелкоу номинировалась на высшие НФ-премии - Hugo и Nebula 2006 г. - и получила премию Теодора Старджона.
Стены между параллельными реальностями становятся все тоньше.
Обычный молодой парень из захолустного городка в Огайо Джон Рейберн и его двойник из соседней вселенной Джон-Первичный внезапно меняются местами.
Который из парней-двойников принес в чужую вселенную кубик Рубика, а который -заразил новых сограждан пинболом?
В какой вселенной, строго говоря, живем мы с вами?
Пока что Джону и Первичному - не до ответов на трудные вопросы. Им просто весело. Пока...
Потому что очень скоро над ВСЕМИ параллельными реальностями нависнет смертельная угроза - и им станет вовсе не до шуток...
Amerikanets Pol Melkou prishel v fantastiku ochen rano - i proslavilsja na udivlenie bystro. Pervoe zhe ego krupnoe proizvedenie - "Koltso singuljarnosti" - bylo udostoeno v 2009 godu prestizhnoj premii Locus za luchshij debjutnyj roman i tselogo buketa menee izvestnykh nagrad zhanra. Odnako esche ranshe povest "Steny vselennoj" Pola Melkou nominirovalas na vysshie NF-premii - Hugo i Nebula 2006 g. - i poluchila premiju Teodora Stardzhona.
Steny mezhdu parallelnymi realnostjami stanovjatsja vse tonshe.
Obychnyj molodoj paren iz zakholustnogo gorodka v Ogajo Dzhon Rejbern i ego dvojnik iz sosednej vselennoj Dzhon-Pervichnyj vnezapno menjajutsja mestami.
Kotoryj iz parnej-dvojnikov prines v chuzhuju vselennuju kubik Rubika, a kotoryj -zarazil novykh sograzhdan pinbolom?
V kakoj vselennoj, strogo govorja, zhivem my s vami?
Poka chto Dzhonu i Pervichnomu - ne do otvetov na trudnye voprosy. Im prosto veselo. Poka...
Potomu chto ochen skoro nad VSEMI parallelnymi realnostjami navisnet smertelnaja ugroza - i im stanet vovse ne do shutok...
