У пятнадцатилетней Пруденс и ее сестры Грейс очень строгий папа. До того строгий, что далее в школу их не пускает. Сестры учатся дома под его неусыпным контролем. И когда папа серьезно заболел и Пруденс впервые в жизни пришлось войти в класс, она растерялась. Если бы не Рэкс, симпатичный молодой учитель рисования, девушка так и осталась бы среди сверстников белой вороной. А потом она стала замечать, что с нетерпением ждет тех десяти минут, когда Рэкс отвозит ее домой и они могут побыть вдвоем.
U pjatnadtsatiletnej Prudens i ee sestry Grejs ochen strogij papa. Do togo strogij, chto dalee v shkolu ikh ne puskaet. Sestry uchatsja doma pod ego neusypnym kontrolem. I kogda papa serezno zabolel i Prudens vpervye v zhizni prishlos vojti v klass, ona rasterjalas. Esli by ne Reks, simpatichnyj molodoj uchitel risovanija, devushka tak i ostalas by sredi sverstnikov beloj voronoj. A potom ona stala zamechat, chto s neterpeniem zhdet tekh desjati minut, kogda Reks otvozit ee domoj i oni mogut pobyt vdvoem.