1. Books
  2. Textbooks
  3. Books for studying languages
  4. Sbornik luchshikh jumoristicheskikh rasskazov. Selected humorous stories (Include CD-MP3)

Sbornik luchshikh jumoristicheskikh rasskazov. Selected humorous stories (Include CD-MP3)

Сборник лучших юмористических рассказов / Selected Humorous Stories + CD-MP3
Sbornik luchshikh jumoristicheskikh rasskazov. Selected humorous stories (Include CD-MP3)
Language
Measurements
215/145 mm
Publisher
Publication year
Format
Pages
208
Weight
0.21 kg
ISBN
978-5-699-61417-2
 
Sold out (not kept in inventory any longer)
Notify when available Add to favourites
В этом сборнике вы найдете искрометные рассказы лучших англоязычных юмористов: Марка Твена, 0. Генри, Стивена Ликока. Читая их в оригинале, вы заново откроете для себя тонкие шутки и блестящую игру слов, которыми славятся эти классики, и улучшите свой английский с улыбкой! Классические переводы на русский язык помогут справиться с "непереводимой" игрой слов, лучше оценить шутки и парадоксы авторов. Вы также можете прослушать рассказы в исполнении англоязычного и русского дикторов. Упражнения и словарь помогут лучше понять текст и освоить новый материал.
V etom sbornike vy najdete iskrometnye rasskazy luchshikh anglojazychnykh jumoristov: Marka Tvena, 0. Genri, Stivena Likoka. Chitaja ikh v originale, vy zanovo otkroete dlja sebja tonkie shutki i blestjaschuju igru slov, kotorymi slavjatsja eti klassiki, i uluchshite svoj anglijskij s ulybkoj! Klassicheskie perevody na russkij jazyk pomogut spravitsja s "neperevodimoj" igroj slov, luchshe otsenit shutki i paradoksy avtorov. Vy takzhe mozhete proslushat rasskazy v ispolnenii anglojazychnogo i russkogo diktorov. Uprazhnenija i slovar pomogut luchshe ponjat tekst i osvoit novyj material.
More like this
  • Twain Mark
    Publication year: 2024
    Hardcover
    10.00 €
    9.09 € w/o VAT
  • O. Henry
    Publication year: 2024
    Paperback
    8.00 €
    7.27 € w/o VAT
  • Twain Mark
    Publication year: 2024
    Hardcover
    10.00 €
    9.09 € w/o VAT
  • Twain Mark
    Publication year: 2023
    Hardcover
    14.00 €
    12.73 € w/o VAT
  • Twain Mark
    Publication year: 2023
    Paperback
    12.00 €
    10.91 € w/o VAT
  • Twain Mark
    Publication year: 2023
    Paperback
    10.00 €
    9.09 € w/o VAT
  • Twain Mark
    Publication year: 2021
    17.00 €
    15.45 € w/o VAT
  • Twain Mark
    Publication year: 2020
    Paperback
    17.00 €
    15.45 € w/o VAT
  • O. Henry
    Publication year: 2020
    Paperback
    21.00 €
    19.09 € w/o VAT
  • O. Henry
    Publication year: 2020
    Paperback
    7.00 €
    6.36 € w/o VAT