Долгие годы царил на земле Сивир мир. Жрицы Голубого огня мудро правили городами и стойбищами, белые шаманы творили доброе колдовство. Почему же теперь на людей обрушилось столько несчастий? Отмораживаются из ледяных глыб древние чудища, многоголовые великаны спешат полакомиться человечиной, целые поселки гибнут в Рыжем пламени... Говорят, во всех бедах виноват Донгар Кайгал -великий черный шаман, тринадцать лет назад вновь родившийся на свет. Он стал обычным мальчишкой, который не помнит своего прошлого и не догадывается о том, каким могуществом обладает. Но от его поступков зависит судьба всего Сивира. Как же поступит черный шаман?
Dolgie gody tsaril na zemle Sivir mir. Zhritsy Golubogo ognja mudro pravili gorodami i stojbischami, belye shamany tvorili dobroe koldovstvo. Pochemu zhe teper na ljudej obrushilos stolko neschastij? Otmorazhivajutsja iz ledjanykh glyb drevnie chudischa, mnogogolovye velikany speshat polakomitsja chelovechinoj, tselye poselki gibnut v Ryzhem plameni... Govorjat, vo vsekh bedakh vinovat Dongar Kajgal -velikij chernyj shaman, trinadtsat let nazad vnov rodivshijsja na svet. On stal obychnym malchishkoj, kotoryj ne pomnit svoego proshlogo i ne dogadyvaetsja o tom, kakim moguschestvom obladaet. No ot ego postupkov zavisit sudba vsego Sivira. Kak zhe postupit chernyj shaman?