Знаменитый российский востоковед-китаист о.Иакинф (Никита Яковлевич Бичурин, 1777-1853), начальник 9-й Духовной миссии в Китае, оставил после себя значительное число научных трудов и переводов китайских источников, уже 180 лет служащих основой для работ последующих ученых. Между тем, до недавнего времени неизвестными оставались его альбомы этнографического характера, хранящиеся в Российской национальной библиотеке. В 2010 г. был опубликован "Первый альбом", озаглавленный "О народах, обитающих по берегам Амура от реки Уссури до устья его, по всему берегу Восточного моря от пределов Кореи до границы Российской и по всем островам вдоль сего берега лежащим". Настоящее издание представляет собой сводную публикацию рисунков "Второго" и "Третьего" альбомов, взаимодополняющих друг друга и однотипно оформленных. В них можно видеть традиционные китайские костюмы, представителей разных слоев китайского населения от высших чиновников до слепого музыканта и нищего, монголов, корейцев, жителей...
Znamenityj rossijskij vostokoved-kitaist o.Iakinf (Nikita Jakovlevich Bichurin, 1777-1853), nachalnik 9-j Dukhovnoj missii v Kitae, ostavil posle sebja znachitelnoe chislo nauchnykh trudov i perevodov kitajskikh istochnikov, uzhe 180 let sluzhaschikh osnovoj dlja rabot posledujuschikh uchenykh. Mezhdu tem, do nedavnego vremeni neizvestnymi ostavalis ego albomy etnograficheskogo kharaktera, khranjaschiesja v Rossijskoj natsionalnoj biblioteke. V 2010 g. byl opublikovan "Pervyj albom", ozaglavlennyj "O narodakh, obitajuschikh po beregam Amura ot reki Ussuri do ustja ego, po vsemu beregu Vostochnogo morja ot predelov Korei do granitsy Rossijskoj i po vsem ostrovam vdol sego berega lezhaschim". Nastojaschee izdanie predstavljaet soboj svodnuju publikatsiju risunkov "Vtorogo" i "Tretego" albomov, vzaimodopolnjajuschikh drug druga i odnotipno oformlennykh. V nikh mozhno videt traditsionnye kitajskie kostjumy, predstavitelej raznykh sloev kitajskogo naselenija ot vysshikh chinovnikov do slepogo muzykanta i nischego, mongolov, korejtsev, zhitelej...
