Во втором томе нового издания сочинений преп. Максима Грека (первый том вышел в 2008 году) публикуется первое прижизненное собрание "избранных сочинений" этого автора, оставленное им самим и представленное рукописями с собственноручной авторской правкой. Это очень редкий (хотя и не единственный) случай в истории русской средневековой литературы. В собрании сочинений, состоящем из 47 глав, представлена Summa его мировоззрения; выбор и подбор сочинений, их расположение и группировка принадлежат самому автору. Новацией издания является впервые вводимый в научный оборот маргинальный, авторский глоссарий к сочинениям, расширяющий пространство текстов и его творчества в целом. В ходе подготовки издания выявлен неизвестный ранее пласт рукописного наследия, отражающий ранние редакции некоторых сочинений.
Vo vtorom tome novogo izdanija sochinenij prep. Maksima Greka (pervyj tom vyshel v 2008 godu) publikuetsja pervoe prizhiznennoe sobranie "izbrannykh sochinenij" etogo avtora, ostavlennoe im samim i predstavlennoe rukopisjami s sobstvennoruchnoj avtorskoj pravkoj. Eto ochen redkij (khotja i ne edinstvennyj) sluchaj v istorii russkoj srednevekovoj literatury. V sobranii sochinenij, sostojaschem iz 47 glav, predstavlena Summa ego mirovozzrenija; vybor i podbor sochinenij, ikh raspolozhenie i gruppirovka prinadlezhat samomu avtoru. Novatsiej izdanija javljaetsja vpervye vvodimyj v nauchnyj oborot marginalnyj, avtorskij glossarij k sochinenijam, rasshirjajuschij prostranstvo tekstov i ego tvorchestva v tselom. V khode podgotovki izdanija vyjavlen neizvestnyj ranee plast rukopisnogo nasledija, otrazhajuschij rannie redaktsii nekotorykh sochinenij.
