Тихий городок на берегу Волги кажется уголком рая - ничего серьезнее курортного флирта здесь просто не может случиться. Об изнанке этого рая никто бы не догадался, если бы Маша не решила провести здесь каникулы и не узнала о кладе, зарытом на старом немецком кладбище. Тайна, которой больше ста лет, словно запускает разрушительный механизм: измены, ссоры, кражи, предательства сотрясают город, не привыкший к такому накалу страстей. Убиты две девушки, на очереди Маша - такое ощущение, будто не человеческая рука, а сам ненасытный рок, обидевшись на тех, кто потревожил древние секреты, мстит за них людям...
Tikhij gorodok na beregu Volgi kazhetsja ugolkom raja - nichego sereznee kurortnogo flirta zdes prosto ne mozhet sluchitsja. Ob iznanke etogo raja nikto by ne dogadalsja, esli by Masha ne reshila provesti zdes kanikuly i ne uznala o klade, zarytom na starom nemetskom kladbische. Tajna, kotoroj bolshe sta let, slovno zapuskaet razrushitelnyj mekhanizm: izmeny, ssory, krazhi, predatelstva sotrjasajut gorod, ne privykshij k takomu nakalu strastej. Ubity dve devushki, na ocheredi Masha - takoe oschuschenie, budto ne chelovecheskaja ruka, a sam nenasytnyj rok, obidevshis na tekh, kto potrevozhil drevnie sekrety, mstit za nikh ljudjam...