Очередной том Общеславянского лингвистического атласа лексико-словообразовательной серии посвящен теме "Народные обычаи". В нем впервые представлена лингвистическая информация, охватывающая всю территорию Славии. Лексика, содержащаяся в томе, является чрезвычайно интересно в историко-культурном отношении: будучи в большинстве своем праславянской, она отражает древние воззрения славян на окружающий мир, их представления о жизни, смерти, счастье и проч. Карты этого тома имеют целью показать в пространственной проекции вариативные звенья одного из древнейших номинативных участков лексической системы славянских диалектов, который связан с традиционной духовной культурой славян. Они охватывают такие сюжеты, как названия лиц, названия праздников и обрядов, названия различных ритуальных предметов и действий, названия локусов, названия абстрактных понятий. Выбор лексики для картографирования во многом определялся Вопросником и картотекой ОЛА. Том включает карты и...
Ocherednoj tom Obscheslavjanskogo lingvisticheskogo atlasa leksiko-slovoobrazovatelnoj serii posvjaschen teme "Narodnye obychai". V nem vpervye predstavlena lingvisticheskaja informatsija, okhvatyvajuschaja vsju territoriju Slavii. Leksika, soderzhaschajasja v tome, javljaetsja chrezvychajno interesno v istoriko-kulturnom otnoshenii: buduchi v bolshinstve svoem praslavjanskoj, ona otrazhaet drevnie vozzrenija slavjan na okruzhajuschij mir, ikh predstavlenija o zhizni, smerti, schaste i proch. Karty etogo toma imejut tselju pokazat v prostranstvennoj proektsii variativnye zvenja odnogo iz drevnejshikh nominativnykh uchastkov leksicheskoj sistemy slavjanskikh dialektov, kotoryj svjazan s traditsionnoj dukhovnoj kulturoj slavjan. Oni okhvatyvajut takie sjuzhety, kak nazvanija lits, nazvanija prazdnikov i obrjadov, nazvanija razlichnykh ritualnykh predmetov i dejstvij, nazvanija lokusov, nazvanija abstraktnykh ponjatij. Vybor leksiki dlja kartografirovanija vo mnogom opredeljalsja Voprosnikom i kartotekoj OLA. Tom vkljuchaet karty i...