В альбоме, который читатель держит в руках, представлены интересные иллюстрации из книги "Ожившие цветы" (Les Fleurs Animees, 1847), выполненные художником Ж.Гранвилем. Название книги говорит само за себя: влюбленные, мстительные, царствующие, робкие - все чудесные создания флоры наделены человеческими чертами и эмоциями. Надменный Кактус, коварная Цикута, царственная Роза, игривый Виноград, скромные Фиалки - альбом представляет целую галерею характеров и сложный клубок взаимоотношений героев. Фантасмагорические работы Ж.Гранвиля позволяют считать его предвестником сюрреализма. Удивительный талант художника, едкий юмор и наблюдательность за ключевыми чертами эпохи навсегда внесли имя Гранвиля в историю французской карикатуры вместе с Оноре Домье и Полем Гаварни.
V albome, kotoryj chitatel derzhit v rukakh, predstavleny interesnye illjustratsii iz knigi "Ozhivshie tsvety" (Les Fleurs Animees, 1847), vypolnennye khudozhnikom Zh.Granvilem. Nazvanie knigi govorit samo za sebja: vljublennye, mstitelnye, tsarstvujuschie, robkie - vse chudesnye sozdanija flory nadeleny chelovecheskimi chertami i emotsijami. Nadmennyj Kaktus, kovarnaja Tsikuta, tsarstvennaja Roza, igrivyj Vinograd, skromnye Fialki - albom predstavljaet tseluju galereju kharakterov i slozhnyj klubok vzaimootnoshenij geroev. Fantasmagoricheskie raboty Zh.Granvilja pozvoljajut schitat ego predvestnikom sjurrealizma. Udivitelnyj talant khudozhnika, edkij jumor i nabljudatelnost za kljuchevymi chertami epokhi navsegda vnesli imja Granvilja v istoriju frantsuzskoj karikatury vmeste s Onore Dome i Polem Gavarni.
