"Краткая история Германии" - обобщающий исторический труд, написанный ведущими немецкими историками и предлагающий читателю широкую панораму социального, политического и культурного развития страны от раннего Средневековья до наших дней. История Германии неразрывно связана с историей России, и тем более интересно проследить, какую оценку различным аспектам и этапам взаимоотношений наших стран дают западные исследователи. В данном случае "взгляд изнутри" может придать дополнительный объем тем представлениям об истории Германии, к которым мы привыкли.
"Kratkaja istorija Germanii" - obobschajuschij istoricheskij trud, napisannyj veduschimi nemetskimi istorikami i predlagajuschij chitatelju shirokuju panoramu sotsialnogo, politicheskogo i kulturnogo razvitija strany ot rannego Srednevekovja do nashikh dnej. Istorija Germanii nerazryvno svjazana s istoriej Rossii, i tem bolee interesno prosledit, kakuju otsenku razlichnym aspektam i etapam vzaimootnoshenij nashikh stran dajut zapadnye issledovateli. V dannom sluchae "vzgljad iznutri" mozhet pridat dopolnitelnyj obem tem predstavlenijam ob istorii Germanii, k kotorym my privykli.