Die Zauberflote
К юбилею Моцарта (в этом году 260 лет) и его "Волшебной флейты" издательство "Аякс-Пресс" представляет книгу "Волшебная флейта" на русском языке с иллюстрациями известного немецкого художника Людвика Глезер-Науде для детей и их родителей.
Юные читатели познакомятся c девочкой Софией, юной жительницей Вены конца XVIII века, вместе с ней встретятся с великим композитором, побывают за кулисами, увидят работу костюмеров и бутафоров, попадут на премьеру "Волшебной флейты", заняв место на балконе театра "Ауф дер Виден", смогут вместе с Софией рассмотреть расшитый золотом красный бархатный занавес, нотные пюпитры и музыкальные инструменты и погрузится в оперу. Художник Людвик Глезер-Науде постарался как можно достовернее изобразить и городской быт эпохи Моцарта, и театр, костюмы, декорации и даже афишу самой первой премьеры.
K jubileju Motsarta (v etom godu 260 let) i ego "Volshebnoj flejty" izdatelstvo "Ajaks-Press" predstavljaet knigu "Volshebnaja flejta" na russkom jazyke s illjustratsijami izvestnogo nemetskogo khudozhnika Ljudvika Glezer-Naude dlja detej i ikh roditelej.
Junye chitateli poznakomjatsja c devochkoj Sofiej, junoj zhitelnitsej Veny kontsa XVIII veka, vmeste s nej vstretjatsja s velikim kompozitorom, pobyvajut za kulisami, uvidjat rabotu kostjumerov i butaforov, popadut na premeru "Volshebnoj flejty", zanjav mesto na balkone teatra "Auf der Viden", smogut vmeste s Sofiej rassmotret rasshityj zolotom krasnyj barkhatnyj zanaves, notnye pjupitry i muzykalnye instrumenty i pogruzitsja v operu. Khudozhnik Ljudvik Glezer-Naude postaralsja kak mozhno dostovernee izobrazit i gorodskoj byt epokhi Motsarta, i teatr, kostjumy, dekoratsii i dazhe afishu samoj pervoj premery.