«Макулатура» - последний роман Буковски, его лебединая песня - читателям без чувства юмора просто противопоказана! Это действительно особый род стеба, посвященный "плохой литературе". Сам сюжет книги лишен динамики, лишен интриги, лишен всего, но именно поэтому бесконечно гениален. Главное достоинство "Макулатуры" - стиль повествования. Описания и диалоги романа переполнены атмосферой грязи, насилия и страха. При этом Буковски буквально каждым предложением пародирует подлинное бульварное чтиво. И хотя авторский стиль упрощен до нельзя - хочется отметить потрясающее чувство юмора, которое обязательно придется по вкусу читателям, этим чувством обладающим.
«Makulatura» - poslednij roman Bukovski, ego lebedinaja pesnja - chitateljam bez chuvstva jumora prosto protivopokazana! Eto dejstvitelno osobyj rod steba, posvjaschennyj "plokhoj literature". Sam sjuzhet knigi lishen dinamiki, lishen intrigi, lishen vsego, no imenno poetomu beskonechno genialen. Glavnoe dostoinstvo "Makulatury" - stil povestvovanija. Opisanija i dialogi romana perepolneny atmosferoj grjazi, nasilija i strakha. Pri etom Bukovski bukvalno kazhdym predlozheniem parodiruet podlinnoe bulvarnoe chtivo. I khotja avtorskij stil uproschen do nelzja - khochetsja otmetit potrjasajuschee chuvstvo jumora, kotoroe objazatelno pridetsja po vkusu chitateljam, etim chuvstvom obladajuschim.
