"Очень многие в последнее время стали задавать мне вопросы, связанные с родом моей деятельности. Для меня такое любопытство кажется странным. Люди не верят, что чтение псалмов на паперти взаправду может кормить!
Любой Шерлок Холмс может подойти ко мне, хрустя пустыми ампулами с семипроцентным раствором под ботинками на пуговицах, и сразу же догадаться, кто я такой и чем зарабатываю себе на кусок горького хлеба и кружку дождевой воды. Раз в тельняшке - значит, моряк. Деревянная нога, подсыхающая у камина, говорит о том, что моряк я не очень хороший, но с богатым прошлым, скорее всего боевым. Где у нас была война последний раз? Значит, боевой моряк из Кандагара. Любит сидеть на стульях верхов, значит, кавалеризмом занимается. Боевой моряк-кавалерист из Кандагара. Часто матерится. Известное дело, гуманитарии. Татуировка "Саша" не тыльной стороне ладони помогает понять, что зовут меня Саша. А сердце, пронзенное стрелой, под синим именем - что я очень эгоистичный, самовлюбленный Саша... Я люблю, когда интрига".
Джон Шемякин
"Ochen mnogie v poslednee vremja stali zadavat mne voprosy, svjazannye s rodom moej dejatelnosti. Dlja menja takoe ljubopytstvo kazhetsja strannym. Ljudi ne verjat, chto chtenie psalmov na paperti vzapravdu mozhet kormit!
Ljuboj Sherlok Kholms mozhet podojti ko mne, khrustja pustymi ampulami s semiprotsentnym rastvorom pod botinkami na pugovitsakh, i srazu zhe dogadatsja, kto ja takoj i chem zarabatyvaju sebe na kusok gorkogo khleba i kruzhku dozhdevoj vody. Raz v telnjashke - znachit, morjak. Derevjannaja noga, podsykhajuschaja u kamina, govorit o tom, chto morjak ja ne ochen khoroshij, no s bogatym proshlym, skoree vsego boevym. Gde u nas byla vojna poslednij raz? Znachit, boevoj morjak iz Kandagara. Ljubit sidet na stuljakh verkhov, znachit, kavalerizmom zanimaetsja. Boevoj morjak-kavalerist iz Kandagara. Chasto materitsja. Izvestnoe delo, gumanitarii. Tatuirovka "Sasha" ne tylnoj storone ladoni pomogaet ponjat, chto zovut menja Sasha. A serdtse, pronzennoe streloj, pod sinim imenem - chto ja ochen egoistichnyj, samovljublennyj Sasha... Ja ljublju, kogda intriga".
Dzhon Shemjakin