Когда водоворот судьбы подхватывает тебя, как щепку, есть только один способ выжить - начать действовать. Роману Белову повезло: судьба занесла его в мир, где мучившие с детства страхи превратились в магический дар чувствовать опасность. Но поможет ли его новое умение выжить в мире, в котором рядом с обычными людьми живут повелители паровых машин - гномы, обитатели гигантских деревьев - эльфы, а также орки - хозяева степей, обожженных древней драконьей магией? Оптимизма не добавляет и тот факт, что начинать придется с не самой безопасной профессии телохранителя на службе у того, кого многие считают кровавым маньяком.
Kogda vodovorot sudby podkhvatyvaet tebja, kak schepku, est tolko odin sposob vyzhit - nachat dejstvovat. Romanu Belovu povezlo: sudba zanesla ego v mir, gde muchivshie s detstva strakhi prevratilis v magicheskij dar chuvstvovat opasnost. No pomozhet li ego novoe umenie vyzhit v mire, v kotorom rjadom s obychnymi ljudmi zhivut poveliteli parovykh mashin - gnomy, obitateli gigantskikh derevev - elfy, a takzhe orki - khozjaeva stepej, obozhzhennykh drevnej drakonej magiej? Optimizma ne dobavljaet i tot fakt, chto nachinat pridetsja s ne samoj bezopasnoj professii telokhranitelja na sluzhbe u togo, kogo mnogie schitajut krovavym manjakom.