Чтение оригинальных произведений - простой и действенный способ погрузиться в языковую среду и совершенствоваться в иностранном языке. Серия "Бестселлер на все времена" - это возможность улучшить свой английский, читая лучшие произведения англоязычных авторов, любимые миллионами читателей. Для лучшего понимания текста в книгу включены краткий словарь и комментарии, поясняющие языковые и лингвострановедческие вопросы, исторические и культурные реалии описываемой эпохи.
В этой книге собраны страшные истории о таинственных силах, невероятных событиях и необъяснимых явлениях. Их авторы знали, как нагнетать напряжение и закручивать сюжеты. Среди них Э.А. По, Брэм Стокер, Артур Конан Дойль, Амброз Бирс, М.Р. Джеймс, М.Ф. Кроуфорд, Э.Ф. Бенсон. Оторваться от чтения невозможно, и пугающие истории порадуют заметным прогрессом в английском языке.
Книга предназначена для тех, кто изучает английский язык на продолжающем или продвинутом уровне и стремится к его совершенствованию.
Chtenie originalnykh proizvedenij - prostoj i dejstvennyj sposob pogruzitsja v jazykovuju sredu i sovershenstvovatsja v inostrannom jazyke. Serija "Bestseller na vse vremena" - eto vozmozhnost uluchshit svoj anglijskij, chitaja luchshie proizvedenija anglojazychnykh avtorov, ljubimye millionami chitatelej. Dlja luchshego ponimanija teksta v knigu vkljucheny kratkij slovar i kommentarii, pojasnjajuschie jazykovye i lingvostranovedcheskie voprosy, istoricheskie i kulturnye realii opisyvaemoj epokhi.
V etoj knige sobrany strashnye istorii o tainstvennykh silakh, neverojatnykh sobytijakh i neobjasnimykh javlenijakh. Ikh avtory znali, kak nagnetat naprjazhenie i zakruchivat sjuzhety. Sredi nikh E.A. Po, Brem Stoker, Artur Konan Dojl, Ambroz Birs, M.R. Dzhejms, M.F. Krouford, E.F. Benson. Otorvatsja ot chtenija nevozmozhno, i pugajuschie istorii poradujut zametnym progressom v anglijskom jazyke.
Kniga prednaznachena dlja tekh, kto izuchaet anglijskij jazyk na prodolzhajuschem ili prodvinutom urovne i stremitsja k ego sovershenstvovaniju.
