1. Books
  2. Fiction
  3. Translated Fiction Literature
  4. Modern and contemporary fiction literature
  5. Istorija osady Lissabona

Istorija osady Lissabona

История осады Лиссабона
Istorija osady Lissabona
Original title
История осады Лиссабона
Author(s)
Language
Measurements
200/126 mm
Publisher
Publication year
Pages
352
Weight
0.41 kg
ISBN
978-5-389-09729-2
 
Sold out (not kept in inventory any longer)
Notify when available Add to favourites
Жозе Сарамаго - один из крупнейших писателей современной Португалии, лауреат Нобелевской премии по литературе 1998 года, автор скандально знаменитого "Евангелия от Иисуса".
Раймундо Силва - корректор. Готовя к печати книгу по истории осады мавританского Лиссабона в ходе Реконкисты XII века, он, сам не понимая зачем, вставляет в ключевом эпизоде лишнюю частицу "не" - и выходит так, будто португальская столица была отвоевана у мавров без помощи крестоносцев. И вот уже история - мировая и личная - течет по другому руслу, а сеньора Мария-Сара, поставленная присматривать над корректорами во избежание столь досадных и необъяснимых ошибок в будущем, делает Раймундо самое неожиданное предложение...
Впервые на русском.
Zhoze Saramago - odin iz krupnejshikh pisatelej sovremennoj Portugalii, laureat Nobelevskoj premii po literature 1998 goda, avtor skandalno znamenitogo "Evangelija ot Iisusa".
Rajmundo Silva - korrektor. Gotovja k pechati knigu po istorii osady mavritanskogo Lissabona v khode Rekonkisty XII veka, on, sam ne ponimaja zachem, vstavljaet v kljuchevom epizode lishnjuju chastitsu "ne" - i vykhodit tak, budto portugalskaja stolitsa byla otvoevana u mavrov bez pomoschi krestonostsev. I vot uzhe istorija - mirovaja i lichnaja - techet po drugomu ruslu, a senora Marija-Sara, postavlennaja prismatrivat nad korrektorami vo izbezhanie stol dosadnykh i neobjasnimykh oshibok v buduschem, delaet Rajmundo samoe neozhidannoe predlozhenie...
Vpervye na russkom.
EAN
9785389097292
BIC category:
FA
More like this
  • Saramago Jose
    Publication year: 2024
    Paperback
    20.00 €
    18.18 € w/o VAT
  • Saramago Jose
    Publication year: 2024
    Paperback
    20.00 €
    18.18 € w/o VAT
  • Saramago Jose
    Publication year: 2020
    Paperback
    9.00 €
    8.18 € w/o VAT
  • Saramago Jose
    Publication year: 2019
    Hardcover
    9.00 €
    8.18 € w/o VAT
  • Grir Endrju Shon
    Publication year: 2022
    Paperback
    26.00 €
    23.64 € w/o VAT
  • Ventrella Roza
    Publication year: 2021
    Hardcover
    29.00 €
    26.36 € w/o VAT
  • Ferrante Elena
    Publication year: 2020
    Paperback
    11.00 €
    10.00 € w/o VAT
  • Segal Erich Wolf
    Publication year: 2020
    Hardcover with paper sleeve
    15.00 €
    13.64 € w/o VAT
  • Paperback
    22.00 €
    20.00 € w/o VAT
  • Paperback
    20.00 €
    18.18 € w/o VAT