Что такое Средняя Азия? Страна Равшана и Джамшута, униженная, оскорбленная, в дешевых стразах и искусственном шелке, страна рыночных задворков и непроизносимых имен водителей маршруток?.. Или же это страна любвеобильной Шахерезады, сказочного Синдбада-морехода и пройдохи Аладдина? Сухбат Афлатуни не дает однозначных ответов. Его Азия - очень разная. Вот дочь садовода, которая после смерти отца помешалась и стала деревом. А вот пери - мусульманская райская "фея", эскорт иностранца, приехавшего в Россию лечить разбитое сердце. А еще - любимая бабушка, прилетевшая со звезды на тарелке и оставшаяся на земле с мужчиной... все они похожи на вымысел, но в каждом вымысле есть доля правды...
Chto takoe Srednjaja Azija? Strana Ravshana i Dzhamshuta, unizhennaja, oskorblennaja, v deshevykh strazakh i iskusstvennom shelke, strana rynochnykh zadvorkov i neproiznosimykh imen voditelej marshrutok?.. Ili zhe eto strana ljubveobilnoj Shakherezady, skazochnogo Sindbada-morekhoda i projdokhi Aladdina? Sukhbat Aflatuni ne daet odnoznachnykh otvetov. Ego Azija - ochen raznaja. Vot doch sadovoda, kotoraja posle smerti ottsa pomeshalas i stala derevom. A vot peri - musulmanskaja rajskaja "feja", eskort inostrantsa, priekhavshego v Rossiju lechit razbitoe serdtse. A esche - ljubimaja babushka, priletevshaja so zvezdy na tarelke i ostavshajasja na zemle s muzhchinoj... vse oni pokhozhi na vymysel, no v kazhdom vymysle est dolja pravdy...