Нет никакого сомнения в том, что христианство является общим основанием огромной цивилизации, распространенной практически на всех континентах Земного шара. Различные аспекты жизни этой цивилизации - политические, социальные, экономические, культурные - развивались под влиянием христианства и так или иначе отражают его идеи и принципы. Не удивительно, что исследования христианства открывают пути к пониманию истории многих народов, жизнь которых складывалась на основе веры в Иисуса Христа и учения церкви. Данная Энциклопедия убедительно показывает, что в сознании современного общества христианский мир распадается на множество не сводимых друг к другу миров, сосуществующих без всякой иерархии и субординации. Источники, вдохновляющие жизнь этих миров, многообразны и противоречивы. И все христианство в целом мы начинаем оценивать как существующее в парадоксах и противоречиях. Но это и есть верный признак подлинно настоящего и живого.
Net nikakogo somnenija v tom, chto khristianstvo javljaetsja obschim osnovaniem ogromnoj tsivilizatsii, rasprostranennoj prakticheski na vsekh kontinentakh Zemnogo shara. Razlichnye aspekty zhizni etoj tsivilizatsii - politicheskie, sotsialnye, ekonomicheskie, kulturnye - razvivalis pod vlijaniem khristianstva i tak ili inache otrazhajut ego idei i printsipy. Ne udivitelno, chto issledovanija khristianstva otkryvajut puti k ponimaniju istorii mnogikh narodov, zhizn kotorykh skladyvalas na osnove very v Iisusa Khrista i uchenija tserkvi. Dannaja Entsiklopedija ubeditelno pokazyvaet, chto v soznanii sovremennogo obschestva khristianskij mir raspadaetsja na mnozhestvo ne svodimykh drug k drugu mirov, sosuschestvujuschikh bez vsjakoj ierarkhii i subordinatsii. Istochniki, vdokhnovljajuschie zhizn etikh mirov, mnogoobrazny i protivorechivy. I vse khristianstvo v tselom my nachinaem otsenivat kak suschestvujuschee v paradoksakh i protivorechijakh. No eto i est vernyj priznak podlinno nastojaschego i zhivogo.