Готовясь к неизбежной войне с бандой Чистых, Сорен и его отряд отправляются в таинственные Северные королевства, чтобы научиться искусству ведения военных действий. Совы понимают, что, если врагов не остановить, они используют волшебную силу захваченных им в Сант-Эголиусе крупинок для решающего нападения на Великое Древо. Будущее совиных царств оказывается на грани смертельной опасности. Предстоящее сражение потребует от всех сов Великого Древа беспредельного героизма, стойкости, мужества и, безусловно, мудрости.
Gotovjas k neizbezhnoj vojne s bandoj Chistykh, Soren i ego otrjad otpravljajutsja v tainstvennye Severnye korolevstva, chtoby nauchitsja iskusstvu vedenija voennykh dejstvij. Sovy ponimajut, chto, esli vragov ne ostanovit, oni ispolzujut volshebnuju silu zakhvachennykh im v Sant-Egoliuse krupinok dlja reshajuschego napadenija na Velikoe Drevo. Buduschee sovinykh tsarstv okazyvaetsja na grani smertelnoj opasnosti. Predstojaschee srazhenie potrebuet ot vsekh sov Velikogo Dreva bespredelnogo geroizma, stojkosti, muzhestva i, bezuslovno, mudrosti.
