Джулиан Барнс - один из самых ярких и оригинальных прозаиков современной Британии, автор таких международных бестселлеров, как "Англия, Англия", "Попугай Флобера", "История мира в 10 1/2 главах", "Любовь и так далее", "Метроленд", и многих других. Возможно, основной его талант - умение легко и естественно играть в своих произведениях стилями и направлениями. Тонкая стилизация и едкая ирония, утонченный лиризм и доходящий до цинизма сарказм, агрессивная жесткость и веселое озорство - Барнсу подвластно все это и многое другое.
В романе "Артур и Джордж" - вошедшем, как и многие другие книги Барнса, в шорт-лист Букеровской премии - следствие ведет сэр Артур Конан Дойл собственной персоной. Литературный отец Шерлока Холмса решает использовать дедуктивный метод в расследовании самого скандального дела поздневикторианской Англии - дела о таинственном убийстве скота на фермах близ Бирмингема. Его цель - доказать, что обвиняемый в этом преступлении провинциальный юрист Джордж Идалджи невиновен.
Так насколько же действенны методы Шерлока Холмса в реальности?
Dzhulian Barns - odin iz samykh jarkikh i originalnykh prozaikov sovremennoj Britanii, avtor takikh mezhdunarodnykh bestsellerov, kak "Anglija, Anglija", "Popugaj Flobera", "Istorija mira v 10 1/2 glavakh", "Ljubov i tak dalee", "Metrolend", i mnogikh drugikh. Vozmozhno, osnovnoj ego talant - umenie legko i estestvenno igrat v svoikh proizvedenijakh stiljami i napravlenijami. Tonkaja stilizatsija i edkaja ironija, utonchennyj lirizm i dokhodjaschij do tsinizma sarkazm, agressivnaja zhestkost i veseloe ozorstvo - Barnsu podvlastno vse eto i mnogoe drugoe.
V romane "Artur i Dzhordzh" - voshedshem, kak i mnogie drugie knigi Barnsa, v short-list Bukerovskoj premii - sledstvie vedet ser Artur Konan Dojl sobstvennoj personoj. Literaturnyj otets Sherloka Kholmsa reshaet ispolzovat deduktivnyj metod v rassledovanii samogo skandalnogo dela pozdneviktorianskoj Anglii - dela o tainstvennom ubijstve skota na fermakh bliz Birmingema. Ego tsel - dokazat, chto obvinjaemyj v etom prestuplenii provintsialnyj jurist Dzhordzh Idaldzhi nevinoven.
Tak naskolko zhe dejstvenny metody Sherloka Kholmsa v realnosti?