Основная задача словаря - оказать помощь ученикам и студентам в овладении английской устной и письменной речью, познакомить их с разговорной лексикой современного языка. Коммуникативная направленность данного словаря в значительной степени ориентирована на потребности молодого поколения, которые и обеспечиваются, по мнению составителей, необходимым и достаточным объемом выбранной лексики. Подобный компактный англо-русский и русско-английский словарь можно также использовать для перевода английских и русских текстов средней сложности.
Osnovnaja zadacha slovarja - okazat pomosch uchenikam i studentam v ovladenii anglijskoj ustnoj i pismennoj rechju, poznakomit ikh s razgovornoj leksikoj sovremennogo jazyka. Kommunikativnaja napravlennost dannogo slovarja v znachitelnoj stepeni orientirovana na potrebnosti molodogo pokolenija, kotorye i obespechivajutsja, po mneniju sostavitelej, neobkhodimym i dostatochnym obemom vybrannoj leksiki. Podobnyj kompaktnyj anglo-russkij i russko-anglijskij slovar mozhno takzhe ispolzovat dlja perevoda anglijskikh i russkikh tekstov srednej slozhnosti.
