В книге известного литературоведа, профессора Университета Южной Калифорнии (Лос-Анджелес), развивается новое прочтение творчества Зощенко в свете его автопсихоаналитической повести "Перед восходом солнца" и воспоминаний о нем современников. "Зощенковский персонаж" предстает своего рода портретом самого автора в, по выражению Гоголя, "разжалованном виде из генералов в солдаты". Главы, посвященные сквозным мотивам зощенковской прозы, чередуются с разборами знаменитых рассказов в терминах этих мотивов и на фоне русской и западной литературной традиции.
V knige izvestnogo literaturoveda, professora Universiteta Juzhnoj Kalifornii (Los-Andzheles), razvivaetsja novoe prochtenie tvorchestva Zoschenko v svete ego avtopsikhoanaliticheskoj povesti "Pered voskhodom solntsa" i vospominanij o nem sovremennikov. "Zoschenkovskij personazh" predstaet svoego roda portretom samogo avtora v, po vyrazheniju Gogolja, "razzhalovannom vide iz generalov v soldaty". Glavy, posvjaschennye skvoznym motivam zoschenkovskoj prozy, cheredujutsja s razborami znamenitykh rasskazov v terminakh etikh motivov i na fone russkoj i zapadnoj literaturnoj traditsii.