Яо всегда любил тренировки на свежем воздухе. Но не в такую погоду! Снег вперемешку с дождём, ветер, слякоть! В таких условиях игра становится похожа на хоккей и слалом сразу. А ещё у всех ребят впереди...
Одиннадцатилетний Яо играет в футбол за небольшой клуб в своём родном городе. Его мечта - стать профессионалом. И вот однажды удача в буквальном смысле постучалась в его дверь: Яо пригласили в новую Академию...
Вот так сюрприз! В Академию приезжают учиться... девчонки! Новую команду молодых и талантливых футболисток собрали, так же как и мальчиков, со всей страны и даже из-за границы. И скоро они должны будут...
