Вашему вниманию предлагается роман Ивана Александровича Гончарова "Обломов" (1859), который является вершиной критического реализма в русской классической литературе XIX века и одновременно произведением,...
Данная книга представляет собой билингву: оригинальный текст на русском языке дополнен параллельным переводом на английский.В сборник вошли избранные стихотворения С.А. Есенина и автобиография поэта....
Предлагаем вниманию англоязычного читателя один из самых известных романов великого русского писателя Ф.М.Достоевского (1821-1881) "Преступление и наказание" в переводе Констанс Гарнет.
Предлагаем вниманию читателей сборник рассказов великого русского писателя А. П. Чехова (1860-1904). Перевод Констанс Гарнетт дополнен комментарием.
На английском языке.
Переводчик: Гарнетт Констанс
В книгу вошли замечательные произведения русского писателя Александра Грина "Алые паруса", "Искатели приключений", "Корабли в Лиссе", переведенные на английский язык.Романтик русской прозы, любитель морских...
Maxim Gorky is a Russian writer and playwright, one of the most significant and well-known Russian writers and thinkers in the world. Gorky was nominated five times for the Nobel Prize in Literature. Having...
Предлагаем вниманию читателей роман И.С.Тургенева "Отцы и дети", ставший знаковым для своего времени, образ Евгения Базарова был воспринят многими читателями как пример для подражания. Бескомпромиссность,...
Предлагаем вниманию читателей роман великого русского писателя и поэта М.Ю.Лермонтова "Герой нашего времени", написанный в 1838-1840 годах. Печорин - представитель последекабристского поколения, образ...
В предлагаемую вниманию читателей книгу пошли две знаменитые повести великого русского поэта и писателя А.С.Пушкина. "Пиковая дама" и "Капитанская дочка" с комментариями переводчика.
Предлагаем вниманию читателей поэму в прозе великого русского писателя Н.В.Гоголя "Мертвые души", рассказывающую о похождениях Павла Ивановича Чичикова, авантюриста, скупающего у провинциальных помещиков...
Предлагаем вниманию читателей роман в стихах А.С.Пушкина "Евгений Онегин", одно из самых значительных произведений русской литературы. Критик В.Г.Белинский назвал его "энциклопедией русской жизни". Переводчик...
Великий русский писатель А.П.Чехов (1860-1904) па Западе известен прежде всего как автор пьес. Такие его драматические произведения, как "Чайка", "Вишневый сад", "Дядя Ваня" и другие, ставятся на сценах...
Предлагаем вниманию читателей повесть Л.Н.Толстого «Хаджи-Мурат», написанную на рубеже веков. Главный герой - реальный исторический персонаж, наиб имама Шамиля, в 1851 году перешедший на сторону русских,...
Вашему вниманию предлагается переводное издание одного из самых известных романов русского писателя Ф.М.Достоевского. Центральными темами произведения стали всепоглощающая страсть к азартной игре и актуальная...
Вашему вниманию представлен сборник повестей одного из самых известных русских писателей-классиков Н.В.Гоголя. В издание вошли как повести, относящиеся к "украинскому" периоду творчества автора - "Майская...
Предлагаем вниманию англоязычных читателей повесть великого русского писателя Федора Михайловича Достоевского "Белые ночи". Перевод на английский язык Констанс Гарнетт дополнен комментарием.
Предлагаем вашему вниманию книгу "Повести Белкина" А.С.Пушкина, написанные знаменитой Болдинской осенью 1830 года, в наиболее плодотворный период жизни великого русского поэта. Перевод Т.Кин дополнен ...
Предлагаем вниманию читателей повесть Л.Н.Толстого "Крейцерова соната", увидевшую свет в 1890 году и вызвавшую большой резонанс в обществе. Перевод Бенджамина Такера дополнен комментарием.
