"Konstantin Aleksandrovich Fortunatov is the most famous Soviet teacher-methodologist, violinist and musical public figure. A student of the outstanding teacher and creator of the valuable pedagogical repertoire A. I. Yanshinov, wonderful Soviet musicians J. Tseitlin and M. Erdenko. K. A. Fortunatov has passed the way from a teacher at a music school to director of the publishing house "Muzyka" (since 1967).
Fortunatov is the compiler of many highly demanded collections of violin pieces and etudes, which were used by several generations of Soviet and Russian violinists. He is also the author of a large number of violin arrangements and translations of fundamental works on violin playing by foreign authors, for example, the famous book by K. Flesch "The Art of Violin Playing".
The selection of pedagogical material is the most important aspect of learning to play the violin. The speed and success of a young violinist's advancement largely depends on the teacher's repertoire policy. In this anthology, compiled by a master of his craft, the teacher will find all the pieces necessary for the final stage of training in a music school, providing a versatile development of the student's technical apparatus and musicality. "
CONTENT:
I. PIECES BY SOVIET COMPOSERS
1. A. Spendiarov. LULLABY. Op. 3 No. 2. Arranged by M. Blok
2. K. Mostras. EAST DANCE / Oriental Dance
3. M. Ippolitov-Ivanov. MELODY
4.R. Glier. WALTZ. Op. 45 No. 2
5.N. Rakov. VOCALISE
6. N. Rakov. HUMORESQUE
7. K. Korchmarev. SPANISH DANCE ("Malagenya"). Arranged by K. Fortunatov
8.R. Glier. ANDANTE. Op. 35 No. 4. Arranged by K. Fortunatov
9. K. Mostras. CHOROVER
10. D. Shostakovich. ROMANCE. From the music to the film "The Gadfly". Arranged by L. Atovmyan15
11. An. Alexandrov. ARIA. Op. 32
12. B. Dvarionas. ELEGY
13. A. Komarovsky. TARANTELLA
14. N. Myaskovsky. MEMORY. Arranged by I. Safonov
15. M. Rauchwerger. VARIATION. From the ballet "Cholpon"
II. PIECES BY MODERN FOREIGN COMPOSERS
1. D. Millau. ROMANCE. Arranged by K. Fortunatov
2. P. Hindemith. TWO PIECES. Arranged by K. Fortunatov
3.I. Stravinsky. SERENADE. From suite "Pulcinella" on themes by G. Pergolesi
4. F. Poulenc. VOCALISE. Arranged by K. Fortunatov
5. J. Ibert. ARIA. Arranged by K. Fortunatov
6. B. Bartok. HUNGARIAN CHEER. Arranged by K. Fortunatov
III. ETUDES AND VIRTUOUS PIECES
1. A. Gedike. ETUDE IN LA MINOR. Op. 80 No. nine
2. Yu. Alexandrov. ETUDE
3. N. Baklanova. ETUDE OCTAVES
4. A. Yanshinov. SPINNING. Op. 26 No. 3
5. K. Mostras. ETUDE IN LA MINOR
IV. LARGE-FORMED PIECES
1. A. Vivaldi. CONCERT SALM MINOR. Op. 4 No. 6. Part I. Arranged by K. Fortunatov
2. Yu. Chichkov. SONATINA
3. N. Rakov. SONATINA
4. A. Komarovsky. ANDANTE AND FINAL. From Concerto in E minor
I. Andante
II. The final
5. B. Bartok. SONATINA. Movement I. Arranged by E. Gertler
V. ENSEMBLES
1.S. Prokofiev. PROCESSION. From the symphonic tale "Peter and the Wolf" op. 67. Arranged by K. Fortunatov
2. WF Bach. A COMPLAINT. Arranged by K. Fortunatov
3. A. Glazunov. GAVOTTE. From the ballet "The Young Lady Servant" op. 61. Arranged by A. Gotsdiner and K. Fortunatov
4. A. Honegger. PLAY. From the "Romance Notebook". Arranged by K. Sorokin and K. Fortunatov
5. B. Britten. SENTIMENTAL SARABAND. From "A Simple Symphony". Arranged by K. Fortunatov
6. N. Rakov. MARCH. For violin ensemble
"Константин Александрович Фортунатов - известнейший советский педагог-методист, скрипач и музыкально-общественный деятель. Ученик выдающегося педагога и создателя ценного педагогического репертуара А. И. Яньшинова, замечательных советских музыкантов Я. Цейтлина и М. Эрденко. К. А. Фортунатов прошел путь от преподавателя в музыкальной школе до директора издательства "Музыка" (с 1967 г.).
К. А. Фортунатов - составитель множества исключительно востребованных сборников скрипичных пьес и этюдов, по которым занимались несколько поколений советских и российских скрипачей. Также он является автором большого количества переложений для скрипки и переводов основополагающих трудов по игре на скрипке зарубежных авторов, например знаменитой книги К. Флеша "Искусство скрипичной игры".
Подбор педагогического материала - важнейшая сторона обучения игре на скрипке. Именно от репертуарной политики педагога во многом зависит скорость и успешность продвижения юного скрипача. В настоящей хрестоматии, составленной мастером своего дела, педагог найдет все необходимые для завершающего этапа обучения в музыкальной школе пьесы, обеспечивающие разностороннее развитие технического аппарата и музыкальности ученика."
СОДЕРЖАНИЕ:
I. ПЬЕСЫ СОВЕТСКИХ КОМПОЗИТОРОВ
1. А. Спендиаров. КОЛЫБЕЛЬНАЯ. Op. 3 No. 2. Переложение М. Блока
2. К. Мострас. ВОСТОЧНЫЙ ТАНЕЦ
3. М. Ипполитов-Иванов. МЕЛОДИЯ
4. Р. Глиэр. ВАЛЬС. Op. 45 No. 2
5. Н. Раков. ВОКАЛИЗ
6. Н. Раков. ЮМОРЕСКА
7. К. Корчмарёв. ИСПАНСКИЙ ТАНЕЦ ("Малагенья"). Обработка К. Фортунатова
8. Р. Глиэр. АНДАНТЕ. Op. 35 No. 4. Обработка К. Фортунатова
9. К. Мострас. ХОРОВОД
10. Д. Шостакович. РОМАНС. Из музыки к кинофильму "Овод". Переложение Л. Атовмьяна15
11. Ан. Александров. АРИЯ. Op. 32
12. Б. Дварионас. ЭЛЕГИЯ
13. А. Комаровский. ТАРАНТЕЛЛА
14. Н. Мясковский. ВОСПОМИНАНИЕ. Обработка И. Сафонова
15. М. Раухвергер. ВАРИАЦИЯ. Из балета "Чолпон"
II. ПЬЕСЫ СОВРЕМЕННЫХ ЗАРУБЕЖНЫХ КОМПОЗИТОРОВ
1. Д. Мийо. РОМАНС. Обработка К. Фортунатова
2. П. Хиндемит. ДВЕ ПЬЕСЫ. Переложение К. Фортунатова
3. И. Стравинский. СЕРЕНАДА. Из сюиты "Пульчинелла" на темы Дж. Перголези
4. Ф. Пуленк. ВОКАЛИЗ. Обработка К. Фортунатова
5. Ж. Ибер. АРИЯ. Обработка К. Фортунатова
6. Б. Барток. ВЕНГЕРСКИЙ НАПЕВ. Обработка К. Фортунатова
III. ЭТЮДЫ И ВИРТУОЗНЫЕ ПЬЕСЫ
1. А. Гедике. ЭТЮД ЛЯ МИНОР. Op. 80 No. 9
2. Ю. Александров. ЭТЮД
3. Н. Бакланова. ЭТЮД ОКТАВАМИ
4. А. Яньшинов. ПРЯЛКА. Op. 26 No. 3
5. К. Мострас. ЭТЮД ЛЯ МИНОР
IV. ПЬЕСЫ КРУПНОЙ ФОРМЫ
1. А. Вивальди. КОНЦЕРТ СОЛЬ МИНОР. Op. 4 No. 6. Часть I. Переложение К. Фортунатова
2. Ю. Чичков. СОНАТИНА
3. Н. Раков. СОНАТИНА
4. А. Комаровский. АНДАНТЕ И ФИНАЛ. Из Концерта ми минор
I. Анданте
II. Финал
5. Б. Барток. СОНАТИНА. Часть I. Обработка Е. Гертлера
V. АНСАМБЛИ
1. С. Прокофьев. ШЕСТВИЕ. Из симфонической сказки "Петя и Волк" op. 67. Обработка К. Фортунатова
2. В. Ф. Бах. ЖАЛОБА. Обработка К. Фортунатова
3. А. Глазунов. ГАВОТ. Из балета "Барышня-служанка" op. 61. Переложение А. Готсдинера и К. Фортунатова
4. А. Онеггер. ПЬЕСА. Из "Романской тетради". Переложение К. Сорокина и К. Фортунатова
5. Б. Бриттен. СЕНТИМЕНТАЛЬНАЯ САРАБАНДА. Из "Простой симфонии". Обработка К. Фортунатова
6. Н. Раков. МАРШ. Для ансамбля скрипачей
"Konstantin Aleksandrovich Fortunatov - izvestnejshij sovetskij pedagog-metodist, skripach i muzykalno-obschestvennyj dejatel. Uchenik vydajuschegosja pedagoga i sozdatelja tsennogo pedagogicheskogo repertuara A. I. Janshinova, zamechatelnykh sovetskikh muzykantov Ja. Tsejtlina i M. Erdenko. K. A. Fortunatov proshel put ot prepodavatelja v muzykalnoj shkole do direktora izdatelstva "Muzyka" (s 1967 g.).
K. A. Fortunatov - sostavitel mnozhestva iskljuchitelno vostrebovannykh sbornikov skripichnykh pes i etjudov, po kotorym zanimalis neskolko pokolenij sovetskikh i rossijskikh skripachej. Takzhe on javljaetsja avtorom bolshogo kolichestva perelozhenij dlja skripki i perevodov osnovopolagajuschikh trudov po igre na skripke zarubezhnykh avtorov, naprimer znamenitoj knigi K. Flesha "Iskusstvo skripichnoj igry".
Podbor pedagogicheskogo materiala - vazhnejshaja storona obuchenija igre na skripke. Imenno ot repertuarnoj politiki pedagoga vo mnogom zavisit skorost i uspeshnost prodvizhenija junogo skripacha. V nastojaschej khrestomatii, sostavlennoj masterom svoego dela, pedagog najdet vse neobkhodimye dlja zavershajuschego etapa obuchenija v muzykalnoj shkole pesy, obespechivajuschie raznostoronnee razvitie tekhnicheskogo apparata i muzykalnosti uchenika."
SODERZHANIE:
I. PESY SOVETSKIKh KOMPOZITOROV
1. A. Spendiarov. KOLYBELNAJa. Op. 3 No. 2. Perelozhenie M. Bloka
2. K. Mostras. VOSTOCHNYJ TANETs
3. M. Ippolitov-Ivanov. MELODIJa
4. R. Glier. VALS. Op. 45 No. 2
5. N. Rakov. VOKALIZ
6. N. Rakov. JUMORESKA
7. K. Korchmarjov. ISPANSKIJ TANETs ("Malagenja"). Obrabotka K. Fortunatova
8. R. Glier. ANDANTE. Op. 35 No. 4. Obrabotka K. Fortunatova
9. K. Mostras. KHOROVOD
10. D. Shostakovich. ROMANS. Iz muzyki k kinofilmu "Ovod". Perelozhenie L. Atovmjana15
11. An. Aleksandrov. ARIJa. Op. 32
12. B. Dvarionas. ELEGIJa
13. A. Komarovskij. TARANTELLA
14. N. Mjaskovskij. VOSPOMINANIE. Obrabotka I. Safonova
15. M. Raukhverger. VARIATSIJa. Iz baleta "Cholpon"
II. PESY SOVREMENNYKh ZARUBEZHNYKh KOMPOZITOROV
1. D. Mijo. ROMANS. Obrabotka K. Fortunatova
2. P. Khindemit. DVE PESY. Perelozhenie K. Fortunatova
3. I. Stravinskij. SERENADA. Iz sjuity "Pulchinella" na temy Dzh. Pergolezi
4. F. Pulenk. VOKALIZ. Obrabotka K. Fortunatova
5. Zh. Iber. ARIJa. Obrabotka K. Fortunatova
6. B. Bartok. VENGERSKIJ NAPEV. Obrabotka K. Fortunatova
III. ETJUDY I VIRTUOZNYE PESY
1. A. Gedike. ETJUD LJa MINOR. Op. 80 No. 9
2. Ju. Aleksandrov. ETJUD
3. N. Baklanova. ETJUD OKTAVAMI
4. A. Janshinov. PRJALKA. Op. 26 No. 3
5. K. Mostras. ETJUD LJa MINOR
IV. PESY KRUPNOJ FORMY
1. A. Vivaldi. KONTSERT SOL MINOR. Op. 4 No. 6. Chast I. Perelozhenie K. Fortunatova
2. Ju. Chichkov. SONATINA
3. N. Rakov. SONATINA
4. A. Komarovskij. ANDANTE I FINAL. Iz Kontserta mi minor
I. Andante
II. Final
5. B. Bartok. SONATINA. Chast I. Obrabotka E. Gertlera
V. ANSAMBLI
1. S. Prokofev. SHESTVIE. Iz simfonicheskoj skazki "Petja i Volk" op. 67. Obrabotka K. Fortunatova
2. V. F. Bakh. ZHALOBA. Obrabotka K. Fortunatova
3. A. Glazunov. GAVOT. Iz baleta "Baryshnja-sluzhanka" op. 61. Perelozhenie A. Gotsdinera i K. Fortunatova
4. A. Onegger. PESA. Iz "Romanskoj tetradi". Perelozhenie K. Sorokina i K. Fortunatova
5. B. Britten. SENTIMENTALNAJa SARABANDA. Iz "Prostoj simfonii". Obrabotka K. Fortunatova
6. N. Rakov. MARSh. Dlja ansamblja skripachej
