Чтобы по-настоящему узнать чужую страну и ее жителей, мало просто изучить ее культуру, язык и обычаи по книгам и фильмам. Для этого надо жить в ней, постепенно проникая в скрытые от внешнего взгляда нюансы повседневной жизни, преодолевая неприятие чужого образа мыслей и поведения окружающих. Сборник составлен из рассказов людей, в силу различных обстоятельств заброшенных в чуждую для них культурную среду. Вы узнаете, какие переживания и впечатления ожидают европейца, попавшего в Африку, Индию или Китай не в качестве туриста, а на длительный срок, и о том, как можно преодолеть этот "культурный шок".
Chtoby po-nastojaschemu uznat chuzhuju stranu i ee zhitelej, malo prosto izuchit ee kulturu, jazyk i obychai po knigam i filmam. Dlja etogo nado zhit v nej, postepenno pronikaja v skrytye ot vneshnego vzgljada njuansy povsednevnoj zhizni, preodolevaja neprijatie chuzhogo obraza myslej i povedenija okruzhajuschikh. Sbornik sostavlen iz rasskazov ljudej, v silu razlichnykh obstojatelstv zabroshennykh v chuzhduju dlja nikh kulturnuju sredu. Vy uznaete, kakie perezhivanija i vpechatlenija ozhidajut evropejtsa, popavshego v Afriku, Indiju ili Kitaj ne v kachestve turista, a na dlitelnyj srok, i o tom, kak mozhno preodolet etot "kulturnyj shok".
