Русская икона - один из основных компонентов русского культурного наследия. Она является своеобразным зеркалом русской религиозной традиции - православия, принятого от Византии и впитавшего многое от исконного язычества. Икона является и предметом культа, необходимым посредником в молитвенном общении с Богом и, одновременно, образцом художественного творчества. Несмотря на то, что икона пишется в соответствии с устоявшимся каноном, она всегда несет в себе отпечаток личности мастера (как правило, безвестного) и культурной среды, в которой она создавалась. Настоящее издание является попыткой познакомить читателя со всем разнообразием русских икон.
Russkaja ikona - odin iz osnovnykh komponentov russkogo kulturnogo nasledija. Ona javljaetsja svoeobraznym zerkalom russkoj religioznoj traditsii - pravoslavija, prinjatogo ot Vizantii i vpitavshego mnogoe ot iskonnogo jazychestva. Ikona javljaetsja i predmetom kulta, neobkhodimym posrednikom v molitvennom obschenii s Bogom i, odnovremenno, obraztsom khudozhestvennogo tvorchestva. Nesmotrja na to, chto ikona pishetsja v sootvetstvii s ustojavshimsja kanonom, ona vsegda neset v sebe otpechatok lichnosti mastera (kak pravilo, bezvestnogo) i kulturnoj sredy, v kotoroj ona sozdavalas. Nastojaschee izdanie javljaetsja popytkoj poznakomit chitatelja so vsem raznoobraziem russkikh ikon.
