1. Books
  2. Fiction
  3. Translated Fiction Literature
  4. Nastojaschie skazki bratev Grimm. Polnaja versija

Nastojaschie skazki bratev Grimm. Polnaja versija

Настоящие сказки братьев Гримм. Полная версия
Nastojaschie skazki bratev Grimm. Polnaja versija
Language
Measurements
240/170 mm
Publisher
Publication year
Pages
912
Weight
1.36 kg
ISBN
978-5-906979-68-1
 
Sold out (not kept in inventory any longer)
Notify when available Add to favourites
Меня мачеха убила,
Мой отец меня же съел.
Моя милая сестричка
Мои косточки собрала,
Во платочек их связала
И под деревцем сложила.
Чивик, чивик! Что я за славная птичка!
(Сказка о заколдованном дереве. Якоб и Вильгельм Гримм)

Впервые в России: полное собрание сказок, собранных братьями Гримм в неадаптированном варианте для взрослых!
Многие известные сказки в оригинале заканчиваются вовсе не счастливо. Дело в том, что в братья Гримм писали свои произведения для взрослых, поэтому сюжеты неадаптированных версий "Золушки", "Белоснежки" и многих других добрых детских сказок легко могли бы лечь в основу сценария современного фильма ужасов.
Сестры Золушки обрезают себе часть ступни, чтобы влезть в хрустальную туфельку, принц из сказки про Рапунцель выкалывает себе ветками глаза, а "добрые" родители Гензеля и Гретель отрубают своим детям руки и ноги. Таких сказок вам еще не доводилось читать... В этом издании впервые публикуются все, включая самые мрачные и пугающие истории оригинального сборника братьев Гримм.
Издание дополнено гравюрами и иллюстрациями XIX века.
Menja machekha ubila,
Moj otets menja zhe sel.
Moja milaja sestrichka
Moi kostochki sobrala,
Vo platochek ikh svjazala
I pod derevtsem slozhila.
Chivik, chivik! Chto ja za slavnaja ptichka!
(Skazka o zakoldovannom dereve. Jakob i Vilgelm Grimm)

Vpervye v Rossii: polnoe sobranie skazok, sobrannykh bratjami Grimm v neadaptirovannom variante dlja vzroslykh!
Mnogie izvestnye skazki v originale zakanchivajutsja vovse ne schastlivo. Delo v tom, chto v bratja Grimm pisali svoi proizvedenija dlja vzroslykh, poetomu sjuzhety neadaptirovannykh versij "Zolushki", "Belosnezhki" i mnogikh drugikh dobrykh detskikh skazok legko mogli by lech v osnovu stsenarija sovremennogo filma uzhasov.
Sestry Zolushki obrezajut sebe chast stupni, chtoby vlezt v khrustalnuju tufelku, prints iz skazki pro Rapuntsel vykalyvaet sebe vetkami glaza, a "dobrye" roditeli Genzelja i Gretel otrubajut svoim detjam ruki i nogi. Takikh skazok vam esche ne dovodilos chitat... V etom izdanii vpervye publikujutsja vse, vkljuchaja samye mrachnye i pugajuschie istorii originalnogo sbornika bratev Grimm.
Izdanie dopolneno gravjurami i illjustratsijami XIX veka.
More like this
  • Brothers Grimm Wilhelm and Jakob
    Publication year: 2019
    Hardcover
    31.00 € 15.50 €
    14.09 € w/o VAT
  • Brothers Grimm Wilhelm and Jakob
    Publication year: 2023
    Hardcover
    34.00 €
    30.91 € w/o VAT
  • Brothers Grimm Wilhelm and Jakob
    Publication year: 2023
    Hardcover
    20.00 €
    18.18 € w/o VAT
  • Brothers Grimm Wilhelm and Jakob
    Publication year: 2021
    Hardcover
    33.00 €
    30.00 € w/o VAT
  • Brothers Grimm Wilhelm and Jakob
    Publication year: 2023
    Hardcover
    32.00 €
    29.09 € w/o VAT
  • Brothers Grimm Wilhelm and Jakob
    Publication year: 2024
    Paperback
    10.00 €
    9.09 € w/o VAT
  • Brothers Grimm Wilhelm and Jakob
    Publication year: 2024
    Hardcover
    27.00 €
    24.55 € w/o VAT
  • Brothers Grimm Wilhelm and Jakob
    Publication year: 2023
    Hardcover
    67.00 €
    60.91 € w/o VAT
  • Brothers Grimm Wilhelm and Jakob
    Publication year: 2023
    Hardcover
    19.00 €
    17.27 € w/o VAT
  • Brothers Grimm Wilhelm and Jakob
    Publication year: 2023
    Hardcover
    24.00 €
    21.82 € w/o VAT