Томас Крофтон Крокер (1798-1854) - ирландский фольклорист и прозаик наряду с Вальтером Скоттом и Томасом Муром - один из основоположников фольклорного движения в Великобритании. На протяжении всей своей жизни он многократно предпринимал путешествия по Ирландии, записывая народные песни, сказки, легенды и фиксируя обрядовые традиции. Его перу принадлежат такие ставшие классическими труды по ирландской этнографии, как Researches in the South of Ireland и три сборника волшебных ирландских легенд и сказок под общим названием Fairy Legends and Traditions of the South of Ireland.Оба произведения были сразу же оценены в Европе и, в частности, переведены на немецкий язык братьями Гримм. В книге впервые на русском языке публикуется полный перевод трехтомного издания Т.К. Крокера, включая все помещенные автором критические материалы. Книга адресована широкому кругу читателей, интересующихся фольклором историей и культурой Ирландии, Шотландии, Уэльса.
Tomas Krofton Kroker (1798-1854) - irlandskij folklorist i prozaik narjadu s Valterom Skottom i Tomasom Murom - odin iz osnovopolozhnikov folklornogo dvizhenija v Velikobritanii. Na protjazhenii vsej svoej zhizni on mnogokratno predprinimal puteshestvija po Irlandii, zapisyvaja narodnye pesni, skazki, legendy i fiksiruja obrjadovye traditsii. Ego peru prinadlezhat takie stavshie klassicheskimi trudy po irlandskoj etnografii, kak Researches in the South of Ireland i tri sbornika volshebnykh irlandskikh legend i skazok pod obschim nazvaniem Fairy Legends and Traditions of the South of Ireland.Oba proizvedenija byli srazu zhe otseneny v Evrope i, v chastnosti, perevedeny na nemetskij jazyk bratjami Grimm. V knige vpervye na russkom jazyke publikuetsja polnyj perevod trekhtomnogo izdanija T.K. Krokera, vkljuchaja vse pomeschennye avtorom kriticheskie materialy. Kniga adresovana shirokomu krugu chitatelej, interesujuschikhsja folklorom istoriej i kulturoj Irlandii, Shotlandii, Uelsa.
