Следуя за мифом, знаменитый путешественник Тим Северин повторил на точных копиях старинных кораблей маршруты мифических и полумифических первопроходцев - святого Брендана, Ясона, Одиссея, Синдбада и других, поименованных и безымянных. Сам Северин называет свой метод подтверждением мифов "детективом" (расследование легенд и сказаний) или "экспериментальной филологией". В настоящее издание включены три "детектива" Тима Северина - рассказ о пересечении Атлантики по маршруту святого Брендана, повествование о походе новых аргонавтов и рассказ о плавании по пути хитроумного Одиссея.
Sleduja za mifom, znamenityj puteshestvennik Tim Severin povtoril na tochnykh kopijakh starinnykh korablej marshruty mificheskikh i polumificheskikh pervoprokhodtsev - svjatogo Brendana, Jasona, Odisseja, Sindbada i drugikh, poimenovannykh i bezymjannykh. Sam Severin nazyvaet svoj metod podtverzhdeniem mifov "detektivom" (rassledovanie legend i skazanij) ili "eksperimentalnoj filologiej". V nastojaschee izdanie vkljucheny tri "detektiva" Tima Severina - rasskaz o peresechenii Atlantiki po marshrutu svjatogo Brendana, povestvovanie o pokhode novykh argonavtov i rasskaz o plavanii po puti khitroumnogo Odisseja.
