Романы великих сатириков Ильи Ильфа и Евгения Петрова постоянно переиздаются, экранизируются и ставятся на сцене. Не менее знаменитая их книга о путешествии по Америке, переведенная, кстати, на множество языков, не выходила в России, как ни странно, более двадцати лет. Продолжая свою линию на восстановление подлинных текстов Ильфа и Петрова, 'Текст' публикует полную версию блестящей 'Одноэтажной Америки', восстановленную по авторской рукописи дочерью Ильи Ильфа Александрой Ильиничной. Чтобы читатель получил более полное впечатление об этом путешествии, книга дополнена впервые опубликованными письмами авторов из Америки домой, их женам, а также многочисленными фотографиями, которые Илья Ильф делал как всегда с большим мастерством. И еще в книге есть отклики читателей на первую публикацию 'Одноэтажной Америки' - а вышла она впервые, между прочим, в том самом 37-м году...
Romany velikikh satirikov Ili Ilfa i Evgenija Petrova postojanno pereizdajutsja, ekranizirujutsja i stavjatsja na stsene. Ne menee znamenitaja ikh kniga o puteshestvii po Amerike, perevedennaja, kstati, na mnozhestvo jazykov, ne vykhodila v Rossii, kak ni stranno, bolee dvadtsati let. Prodolzhaja svoju liniju na vosstanovlenie podlinnykh tekstov Ilfa i Petrova, 'Tekst' publikuet polnuju versiju blestjaschej 'Odnoetazhnoj Ameriki', vosstanovlennuju po avtorskoj rukopisi docherju Ili Ilfa Aleksandroj Ilinichnoj. Chtoby chitatel poluchil bolee polnoe vpechatlenie ob etom puteshestvii, kniga dopolnena vpervye opublikovannymi pismami avtorov iz Ameriki domoj, ikh zhenam, a takzhe mnogochislennymi fotografijami, kotorye Ilja Ilf delal kak vsegda s bolshim masterstvom. I esche v knige est otkliki chitatelej na pervuju publikatsiju 'Odnoetazhnoj Ameriki' - a vyshla ona vpervye, mezhdu prochim, v tom samom 37-m godu...
