Ана Бландиана, чьи стихи и прозаические вещи переведены на 20 языков Земли, - из когорты поэтов, представляющих Румынию в международном сообществе; имя, упрочившееся уже после первых сборников, в 1964...
В книгу всемирно известного французского поэта Ж-П. Беранже (1780-1857) вошли лирические стихотворения, переведенные русскими поэтами XIX-XX веков. Для широкого круга читателей.
В книгу живущего в Германии поэта и прозаика Алексея Макушинского вошли стихи, в основном написанные в последние годы и частично опубликованные в журналах "Арион", "Зарубежные записки", "Интерпоэзия",...
В начале XXI века в поэзию вошло новое поколение. Этот книжный проект представляет читателю одного из самых ярких авторов поэзии нашего времени Вадима Кейлина.
Немало песен Симона Осиашвили вошло в золотой фонд нашей эстрады, это всенародно любимые - "Дорогие мои старики", "Бабушки-старушки", "Колодец" и многие другие. Но поэт работает не только в песенном жанре....
Перси Биши Шелли - замечательный английский поэт - романтик. Он считал, что цель поэзии - созидание красоты. При этом, утверждал Шелли, поэзия неотделима от жизни: в красоте скрыта польза, ибо красота...
"Положа руку на сердце, должен сказать вам, что сам я начал переводить стихи Лира из чистого упрямства. Хорошо отдавая себе отчет в том, что, видимо, существуют все-таки стихи, "предельно непереводимые...
Неолатинская поэзия родилась на закате средневековья, процветала в эпоху Возрождения и, постепенно уступая литературе на новых европейских языках, дожила до середины XIX в., оставаясь лишь довольно узкой...
В том вошли выдающиеся произведения американской поэзии и прозы конца XIX - начала XX века: "Зверобой, или Первая тропа войны" Дж.Ф.Купера; "Алая буква" Н.Готорна; "Песнь о Гайавате" Г.У.Лонгфелло; "Ворон",...
Рассказы, стихотворения и произведения крупной формы творческого объединения Showpanorama разных лет: д-р Герман W.Котятко, Влад Бурьян (написал все стихотворения), Егурт Броневой, Алла Бозо, ассистент...
"Стихи разнообразны. Звучат мотивы гражданственности, есть военно-патриотические, исторические, философские, представлена любовная лирика, лирический пейзаж. И во всем этом отчетливо ощущается генеральная...
Восторженные оды и язвительные рифмованные фельетоны, меткие эпиграммы и величайшие поэмы, лирические и лиро-эпические стихотворения самых больших, замечательных и просто заметных русских поэтов вошли...
В книгу лауреата Литературной премии Александра Солженицына, известного поэта и прозаика Ольги Седаковой вошли избранные произведения разных лет: лирика, филологические и религиозно-философские эссе, отличающиеся...
Книга стихов Даниила Чкония "Я стою посредине Европы" представляет собой том избранных стихотворений поэта, творчество которого характеризуется лирической исповедальностью, естественностью интонации, точностью...
Издание включает полный корпус стихотворений (кроме написанных по-французски) и переводов Ф.И.Тютчева. Тексты сопровождены комментариями. В приложения к книге включены статьи и эссе о жизни и творческом...
Поэзия Андрея Таврова вводит читателя в напряженное метафорическое пространство современности, обращаясь при этом к языку мифа, во все времена говорящего о главных человеческих ценностях и неразрывном...
Самое полное собрание стихов Игоря Вишневецкого включает в себя три изданных и два неизданных сборника, запечатлевших стремительную эволюцию автора. От лирики Вишневецкий переходит к строительству нового...
Идут года. Все глаже, неприметней Давнишний след, казавшийся глубоким; И глуше скорбь, и память примиренней. Забыт. Ведь так. Почто, скажи, стыдиться Промолвить: "Да!" Так было, так и будет. Нет ран неизлечимых...
Вашему вниманию предлагается книга классических переводов еврейской поэзии крупнейшего представителя русского Серебряного века Владислава Ходасевича. Эта книга уникальна тем, что помимо русского перевода...
Настоящая книга является сборником стихов Булата Окуджавы, созданных им на протяжении почти полувека - от широко известных авторских песен раннего периода до стихов последних лет. Не претендуя на полноту,...
Поэзия испанского барокко - одно из самых ярких и значительных явлений мировой литературы XVII века. В России еще ни разу не выходили поэтические антологии, посвященные барокко Испании, поэтому данный...
В книге собраны стихи и тексты песен Ирины Тумановой. "В наше время стереотипов и повального информационного зомбирования сохраняется множество островков поэзии, где индивидуальность сопротивляется общей...
Эта книга - напутствие юноше, обдумывающему свою жизнь, подарок воину, не посрамившему чести защитника Отечества, память о тех, кто отдал жизнь за Родину. "Беречь Россию не устану", - говорит нам автор,...
Автобиографическая проза Игоря Губермана - это не только воспоминания, но одновременно и размышления, охватывающие, как и "Гарики", широкий диапазон жизненных тем: любовь, дружба, встречи и расставания,...
В книге представлен образ человека эпохи Возрождения со его нравственными установками и стремлением жить по законам гармонии и красоты. Образ идеального придворного в сочинении Кастильоне, описание драматических...
Александр Кушнер свою новую книгу составил как том избранных стихотворений. Сюда вошли стихи из трех последних книг, вышедших в новом столетии, а также стихи, не включавшиеся в книги. Стихи недавнего времени...
Настоящая книга французской лирики - итог тридцатипятилетней работы в области поэтического перевода одного из крупнейших советских переводчиков Ю.Б.Корнеева. В сборник вошли стихи прославленных поэтов...
Настоящее издание представляет собою наиболее полное собрание переводов на русский язык произведений легендарного поэта Древнего Китая Цао Чжи (192-232 гг.). Помимо ставших уже классическими переводов...
Омар Хайям - выдающийся персидский и таджикский поэт, философ, математик, астроном. Всемирную известность Омару Хайяму принесли его рубаи (четверостишия), провозглашающие свободу личности, ее независимость...
Имя Арсения Тарковского (1907-1989) не нуждается в оценочных эпитетах. О его поэзии лестно отзывалась скупая на похвалы Ахматова. К нему обращено последнее стихотворение Цветаевой. Издание, представляющее...
Вся жизнь выдающего русского поэта А.А.Фета была связана с Москвой. Московская тема широко отражена в его творчестве. Настоящий сборник включает лирику поэта, написанную в Москве и посвященную Москве,...
Книга лауреата Литературной премии Александра Солженицына 2003 года Юрия Кублановского "На обратном пути" - не только сборник его избранной лирики, включающий лучшие стихи, написанные поэтом с юности по...
Поэтическое наследие выдающегося советского писателя К.М.Симонова (1915 - 1979) представлено в настоящем издании лучшими и наиболее характерными произведениями. Включены стихи 30-х годов, широко представлены...
Книга включает в себя расположенные в хронологическом порядке переводы шекспировской трагедии. В течение XIX-XX вв. пьесы великого английского драматурга вошли в русскую литературу, став ее неотъемлемой...
В.С. Соловьев (1853 - 1900), выдающийся русский философ, поэт, публицист, литературный критик, сыгравший значительную роль в развитии русской поэзии конца XIX - начала XX веков. Помимо оригинальных стихотворений...
Эта антология является собранием русской поэзии за период с 1939 по 1977 гг. Однако авторы, в ней представленные, не пользуются мировой славой, в большинстве своем, они публикуются здесь впервые. Авторы...
